首页汉语词典三百青铜钱三百青铜钱的意思
sānbǎiqīngtóngqián

三百青铜钱


拼音sān bǎi qīng tóng qián
注音ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄑ一ㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄑ一ㄢˊ


基础信息

词语构成:“三百青铜钱”为数量词组,由基数词“三百”、量词“个”(省略)与名词“青铜钱”组成,特指古代铜质货币的三百枚单位。该表达常见于古籍文献或诗词中,用以描述小额交易或日常用度。


引证典故

典出《世说新语》:刘义庆《世说新语·任诞》载:“阮宣子常步行,以百钱挂杖头,至酒店便独酣畅。”此句虽言“百钱”,然后世文人常以“三百铜钱”类比重游酒肆、放达不羁之态。另有唐代张籍《寄衣曲》云:“征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。裁缝寄远无好意,空缝破绽令郎知。”其下联或隐含以薄资易物之意,未直接提及三百钱,但宋代苏轼《次韵答宝觉》有“囊空不办寻春马,眼乱行看觅旧题”,结合当时物价,可推知三百文钱足以购酒数壶、米斗余。

见于宋代市井记载:南宋周密《武林旧事》卷六记临安酒肆“每盏不过数十文”,则三百文约合七八壶酒价,属中等消费水平。明代冯梦龙《警世通言·吕大郎还金完骨肉》亦载:“一个客人身边止有三百文钱,央及主人借银十两。”足见三百文为当时普通商贾短期周转之资。


词语用法

语法功能:多作宾语或状语,用于叙述经济行为、生活场景或文学意象。如“持三百文赴市”“费三百钱买醉”等结构常见。因口语中“个”常省略,故“三百青铜钱”亦可作完整短语使用。

语义侧重:强调金额之少而非精确数值,多用于表现清贫、洒脱、节制或市井风情。不同于“一贯钱”之整倍单位,“三百”具具体感,易引发对物价、消费能力的联想。


词语例句

1. 老仆携三百青铜钱入市,仅换得一担粗粮与半坛浊酒。

2. 书生囊中唯有三百钱,却偏要租下临河画舫,醉卧三日不归。

3. 昔人常以三百文沽酒,今人纵倾囊万贯,难觅当年陶然之乐。

4. 村妪每日炊羹煮粥,所费不过三百钱,却养得五子俱成家。

5. 客官欲观杂剧,须先付三百青铜钱,戏罢即散,不赊不欠。


近义反义

近义词:“三百文”“三百钱”“三百文钱”——三者皆指同额铜钱,区别仅在“青铜”二字是否明示材质。古制铜钱多为青灰色合金铸成,故称“青铜钱”,现代语境中常简化为“铜钱”。

反义词:“千贯”“万缗”——代表大额财富,如白居易《卖炭翁》“半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直”,对比鲜明;或“一文不名”,强调贫乏。


外语翻译

英语对应表述:"three hundred copper coins" 或 "three hundred cash"(注:cash 在近代中文里特指机制铜元,此处宜用 copper coins 更准确);日语可作「三〇〇文銭」;韩语则为「삼백 원금」。


文化学术

经济史视角:宋代1文约值今人民币0.3-0.5元,三百文合百元上下,属日常小额支出范畴。元代至正年间,米价约每石五贯,三百文仅够购米六斗,凸显货币购买力随时代波动。明代白银成为主币后,铜钱地位下降,“三百钱”渐趋文学化。

文学意象:在明清小说与笔记中,“三百钱”频繁出现于落魄文人、江湖侠客、市井细民形象塑造中,象征物质困顿与精神自由并存的状态。如《儒林外史》范进中举前“每日只吃两餐,靠教书所得不足三百文度日”。


字源解析

“百”之本义:甲骨文象手执十枚之形,引申为数量单位,后固定为基数词。

“铜”之演变:《说文解字》释“铜”为“赤金也”,从金同声,本指紫铜,后泛指青铜合金。《周礼·考工记》已有“六齐”配方,说明先秦已掌握青铜铸造技术。

“钱”之起源:原为农具铲形,后演变为货币名称。《汉书·食货志》称“钱之为言泉也”,取流通不息之意。秦统一后定为法定货币,形制沿用千年。


现当代应用

文学创作:现代作家汪曾祺《受戒》写小和尚明海“每月得三百文香钱”,延续古典笔法;金庸武侠小说中常有“随手掷出三百文”桥段,强化人物豪侠气质。

影视与游戏:古装剧中常见角色掏出一串铜钱置于柜台,台词“给你三百钱”已成标准桥段。部分历史策略类游戏(如《三国志》系列)设定中,三百文可购买基础装备或雇佣低级士兵。

民俗记忆:台湾地区仍有老人回忆童年“买糖葫芦只要三百块”,此处“块”实为旧台币单位,与大陆“文”制不同,反映两岸货币制度变迁中的文化惯性。



※ "三百青铜钱"的意思解释、三百青铜钱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。