词语:长怀
拼音:cháng huái
词性:动词性复合词
释义:长久地思念或心怀某种情感,多用于表达持续性的怀念、忧思或志向。
出处:《后汉书·列女传》载蔡文姬归汉后作《胡笳十八拍》,其中“长怀慕夫子”句,以“长怀”表达对故土的深切眷恋。
文献佐证:唐代诗人王维《送綦毋潜落第还乡》有“行当浮桂棹,未几拂荆扉。远树带行色,孤城当落晖。吾谋适不用,勿谓知音稀。”虽未直用“长怀”,然其情感延续性与之呼应。
语法功能:常作谓语或状语修饰,后可接宾语(如“长怀故园”)或补语(如“长怀于心”)。
语义侧重:强调时间上的持续性,区别于短暂情绪;多用于书面语体,具抒情色彩。
1. 游子长怀桑梓之思,每逢佳节倍加惆怅。
2. 烈士长怀报国之心,虽死犹生。
3. 古籍中常见“长怀幽愤”一语,形容积郁难抒之情。
4. 她长怀对亡夫的思念,三十年不改其志。
5. 诗人长怀天下苍生,笔下有千钧之力。
近义词:久念、长忆、永怀、长思
反义词:忘怀、淡忘、遗忘、漠然
英语:to harbor lasting feelings / to bear constant thoughts in mind
日语:長く懐かしむ(ながくうたがわしむ)
文学表现:在古典诗词中频繁出现,常与“不忘”“永记”构成固定搭配,体现儒家“慎终追远”观念。
哲学意涵:道家亦有“抱朴守真”之说,与“长怀”所蕴含的持守本心相通。
“长”字义:本义为空间或时间的久远,引申为持续不断。
“怀”字义:从心旁,表内心所存,《说文解字》释为“念思也”。二字组合凸显内在情感随时间延展的特性。
使用场景:现代汉语中仍见于悼念文章、历史散文及个人回忆录,如余秋雨作品常以“长怀”勾连古今。
语言演变:网络语境中偶见缩略形式“常怀”,但语义重心略有偏移,失去原词的时间纵深感。