yǒumù

栯木


拼音yǒu mù
注音一ㄡˇ ㄇㄨˋ


基础信息

词性与读音:栯木是汉语书面语中的名词,拼音为 yòu mù。


引证典故

古籍出处:栯木最早见于《山海经·北山经》:“又北三百里,曰单张之山……其下多栯木。”郭璞注:“栯木,未详。”此为现存文献中首次记录该词,但具体所指植物未有定论。

历史争议:历代学者对“栯木”释义不一。《说文解字》无载,段玉裁注《山海经》时称“栯”或为“柚”之异体,推测即柚子树。亦有说法认为“栯”通“槱”,指采薪木,用于祭祀。清代郝懿行《山海经笺疏》提出“栯木即今之楢木(橡树类)”,主张其为落叶乔木。


词语用法

构词特点:“栯木”为偏正式复合词,前字“栯”表类别或属性,后字“木”指明材质或植物属性,整体指向特定树种。

使用语境:常见于古代地理志、本草类文献及注释文本中,多用于描述山林植被,具有明确的地理标识功能。


词语例句

《山海经·北山经》记载:“又北三百里,曰单张之山……其下多栯木。”

郭璞注《山海经》时写道:“栯木,未详其状。”

郝懿行《山海经笺疏》释:“栯,或作柚……疑即柚树也。”

有学者认为,栯木可能生长于北方山地,耐旱性强。

在部分地方志中,栯木被归入“杂木”条目,未单独列类。


近义反义

近义词:槱木、楢木、柚木(依各家注解而定)

反义词:无直接反义词汇,因其为专名而非通用类别词。


外语翻译

英文对应:“栯木”尚无统一英译。依据不同学术解释,可译为:

  • yòu tree(音译)
  • loquat tree(若指枇杷类植物)
  • oak-like wood(如郝懿行所言楢木)

目前主流译本多保留原文不作强译。


文化学术

植物学研究:现代植物分类学未将“栯木”列为有效学名,其归属存疑。部分研究推测其与芸香科柑橘属有关联,或与壳斗科栎属植物相似。

文献价值:作为《山海经》中唯一明确提及的稀有树种之一,栯木成为考证上古生态分布的重要参照,尤其在探讨先秦时期黄河流域植被结构方面具参考价值。


字源解析

字形结构:“栯”为形声字,从木约声;“木”为象形字,表示树木。二字组合强调其木质属性。

字义演变:“栯”在东汉以前未见独立使用,多见于汉代以后注释文献,可能由“柚”字讹变而来。“柚”甲骨文象果树形,本义为柚子树,与“栯”发音相近,易致混淆。


现当代应用

学术研究:在古籍整理与训诂学领域仍有讨论,常作为疑难词条出现在《山海经》校勘版本中。

教育用途:高校中文系古典文献专业教学中,常将其作为典型异文案例讲解,帮助学生理解古书用字习惯与物种命名逻辑。

实际应用:日常生活中几乎不再使用,仅见于专业出版物或博物馆解说文本中对古代植被的复原说明。


分字解释


※ "栯木"的意思解释、栯木是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。