词性及读音:“友睦”为形容词性复合词,读作 yǒu mù。
释义:指人与人之间关系友好和睦,彼此相亲相爱、相处融洽。常用来形容家庭内部、邻里之间或社会群体间的和谐氛围。
《后汉书·皇后纪下·献穆伏皇后》:“今将军总皇威,握兵要,龙骧虎步,高下在心,此诚使贤上替,大伦攸斁之时也。然主上谦退,未忍相逼。宜各守臣节,勿复望幸。若乃骨肉友睦,上下相亲,则天下和平,灾害不生矣。” 此处以“骨肉友睦”强调家族成员间应保持亲密和睦的关系,方能实现社会稳定。
《晋书·孝友传序》:“夫孝悌者,百行之本;友睦者,人伦之基。” 将“友睦”视为维系人际关系的基本准则,体现其在传统伦理中的重要地位。
语法功能:多作谓语、定语或状语,用于描述人际关系状态。“友睦”常与“家庭”“邻里”“乡里”等名词搭配,构成如“家庭友睦”“邻里友睦”等固定表达。
语体色彩:属书面语兼口语词汇,在古典文献中常见,现代汉语中仍保留使用,多用于正式或褒义语境,表达对和谐人际关系的赞美。
1. 古代宗法制度强调长幼有序、友睦同族,以此维系家族凝聚力。
2. 社区居委会倡导邻里友睦,定期举办互助活动增进居民感情。
3. 《礼记·礼运》云:“故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭,是谓大同。” 此理想社会亦包含人际友睦之愿景。
4. 他们兄弟二人自幼失怙,却能相互扶持,始终友睦如初。
5. 在全球化背景下,各国应摒弃隔阂,构建人类命运共同体,实现文明间的互鉴与友睦。
近义词:和睦、亲善、融洽、相亲相爱、情同手足
反义词:敌对、仇视、疏远、冷漠、水火不容
英语:friendly and harmonious (relations); amicable; harmonious interpersonal relations
法语:amical et harmonieux
日语:親睦(しんぼく)
韩语:우의(友誼)와 화합(和睦)을 포괄하는 개념으로, "우호적인" 또는 "조화로운 관계"
儒家思想中的核心理念:“友睦”源于儒家“五伦”观念,尤其是“兄弟有悌,朋友有信”的伦理要求。《论语·颜渊》载孔子言:“君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也。” 体现了对普遍人际友睦的理想追求。
社会学视角:在现代社会学研究中,“友睦”被视为社会资本的重要组成部分,有助于增强社区凝聚力与社会信任水平。
“友”:甲骨文象两手相援形,本义为互相帮助,引申为朋友、友爱。《说文解字》:“同志为友。” 强调志同道合之谊。
“睦”:从目从心,原意为内心光明、目光和顺,引申为和睦、亲近。《说文解字》:“睦,家和国家之事也。” 段玉裁注:“睦者,目所及而心所安也。” 强调视觉与心理的双重和谐。
复合意义:“友睦”二字组合,既含情感联结之意(友),又具行为协调之态(睦),共同构成一种内外兼修的人际和谐状态。
公共政策领域:中国政府在推进基层治理时,多次提出“促进家庭友睦”“建设友睦社区”等目标,作为社会主义核心价值观“和谐”的具体实践路径。
教育宣传:学校德育课程常以“友睦同学”“友睦师生”为行为规范,培养学生尊重他人、团结协作的品质。
国际关系:在外交话语体系中,“增进国与国之友谊,维护地区友睦稳定”成为常见表述,体现和平共处的外交理念。