shíyǒu

时友


拼音shí yǒu
注音ㄕˊ ㄧㄡˇ

繁体時友

基础信息

拼音:shí yǒu

词性:名词

基本释义:指在特定时期或时代结交的朋友,通常强调友谊的时效性或时代背景。该词在现代汉语中不常用,属于较为文雅的书面语。


引证典故

古代文献例证:“时友”一词在古代文献中较为罕见,但可见于部分诗文或笔记。例如明代文人张岱在《陶庵梦忆》中提及“少年时友,今皆散落”,表达对过往友人的怀念。清代袁枚《随园诗话》亦有“时友相聚,诗酒唱和”的记载,描绘文人雅集场景。

文化意象:该词常暗含“因时而聚、因时而散”的哲学意味,与佛教“缘起性空”、道家“与时俱化”的思想相通,反映中国传统中对人际关系流动性的认知。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,如“时友难觅”“怀念时友”。

搭配特点:常与“少年”“旧日”“当年”等时间状语连用,或与“相聚”“离散”“追忆”等动词搭配。

语体色彩:带有文言色彩和抒情性,适用于怀旧主题的文学创作或正式演讲。


词语例句

1. 叙事例:“整理旧物时发现少年时友的来信,墨迹虽淡,情谊犹存。”

2. 议论例:“时友如季候鸟,在人生的不同季节留下独特的鸣声。”

3. 抒情例:“长亭古道,芳草连天,晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。怀念那些年少时友,如今各奔天涯。”

4. 哲理例:“时友之珍贵,不在相伴永久,而在特定时空里心灵的共振。”

5. 社交例:“在异国他乡偶遇大学时友,两人在咖啡馆畅谈至深夜。”


近义反义

近义词:
• 故交:强调交往历史悠久的友人
• 旧雨:文言中指老朋友(典出杜甫《秋述》)
• 知交:侧重精神契合的友人
• 季友:特指某一季节结识的朋友(更罕用)

反义词:
• 世交:指世代有交情的家族友人
• 恒友:强调友谊的恒常性(生造反义词)
• 陌路:完全不相识的人


外语翻译

英语:temporal friend / period-specific acquaintance

日语:時友(じゆう)/一時的な友人(いちじてきなゆうじん)

法语:ami éphémère / ami de circonstance

德语:zeitgebundener Freund / Freund für eine bestimmte Zeit


文化学术

社会学视角:时友现象对应现代社会学中的“情境友谊”(situational friendship),揭示人际关系受时空场域影响的特征。

文学传统:在中国古典文学中,类似概念常见于羁旅诗(如王勃“天涯若比邻”)、怀人词(如晏几道“落花人独立”),形成“感时怀友”的抒情范式。

哲学意涵:与《周易》“与时偕行”、《庄子》“安时而处顺”的时空观形成互文,体现中国人对关系中时间维度的敏感。


字源解析

单字解义:
• 时(時):从日寺声,本义为季节,引申为时间、时代
• 友:从二又(手),象两手相助形,本义为互助合作者

构词法:偏正结构,“时”修饰“友”,与“战友”“学友”等复合词构词逻辑一致,但突出时间要素的首要性。


现当代应用

网络语境:在社交媒体中偶见用于怀旧主题标签,如“#高中时友#”“#知青时友#”,成为代际记忆的载体。

社会现象:对应现代社会的“阶段性友谊”,如考研战友、项目同事、旅行玩伴等短期深度交往关系。

学术研究:在人际关系心理学中,可对应“发展性友谊”(developmental friendship)概念,用于研究人生过渡期(如升学、就业)的社交模式变迁。


分字解释


※ "时友"的意思解释、时友是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。