péngyǒu

朋友


拼音péng yǒu
注音ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ

词性名词



基础信息

拼音:péng you

注音:ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ

词性:名词

基本释义:指彼此有交情的人;特指恋爱的对象。


引证解释

古代释义:“朋”原指货币单位(五贝为一朋),引申为同门、同志;“友”指志趣相投者。《论语·学而》:“与朋友交而不信乎?” 郑玄注:“同门曰朋,同志曰友。” 孔颖达疏:“朋,党也;友,有也。” 东汉经学家郑玄进一步阐释:“同门曰朋,同志曰友”,指出“朋”指同师门者,“友”指志同道合者。

现代释义:《现代汉语词典》释为:①彼此有交情的人;②指恋爱的对象。


国语辞典

核心释义:①相互交往而有情谊的人。②特指恋人。③明代士大夫对儒学生员的称呼。

用法提示:作主语、宾语、定语;口语中常读轻声。


词语用法

语法功能:可作主语(朋友来了)、宾语(结交朋友)、定语(朋友之情)、同位语(李明我的朋友)

搭配规律: ①动词+朋友:交朋友、帮助朋友、信任朋友
②形容词+朋友:好朋友、真诚的朋友、老朋友
③朋友+动词:朋友来访、朋友相助
④专有搭配:男朋友、女朋友、小朋友


词语例句

1. 真正的朋友会在你困难时伸出援手。(现代用法)

2. “有朋自远方来,不亦乐乎?”——《论语·学而》(经典引用)

3. 她悄悄告诉我,那个高个子男生是她的“朋友”。(特指恋人)

4. 经过这次合作,我们从同事变成了无话不谈的朋友。(关系转变)

5. 小朋友们在操场上快乐地做游戏。(特定群体)


近义词反义词

近义词: 友人(书面语)
知己(强调相知程度)
挚友(感情深厚)
伙伴(侧重共同活动)
同伴(临时性较强)

反义词: 敌人(根本对立)
仇人(有仇恨)
对手(竞争关系)
陌生人(无交集)


外语翻译

英语:friend

日语:友達(ともだち)

法语:ami/amie

德语:Freund/Freundin

俄语:друг/подруга


学术扩展

社会心理学:美国心理学家罗伯特·斯滕伯格提出友谊三要素:亲密、激情、承诺。朋友关系主要依赖亲密成分。

人类学视角:在宗族社会中,朋友是对血缘关系的补充;在现代社会,朋友成为核心情感支持系统。


字形结构

朋:会意字,甲骨文像两串贝币并列,本义为货币单位,后引申为同门、同类。

友:会意字,甲骨文像两手相握,本义为互助合作,《说文解字》:“同志为友”。


音韵演变

中古音:朋-並母登韵;友-云母有韵

近代音:明代《洪武正韵》中“朋友”读音已接近现代普通话

轻声化:清代后期“友”在口语中逐渐轻读


文化内涵

儒家五伦:朋友被列为“五伦”之一,强调“朋友有信”的诚信原则。

传统美德:“管鲍之交”代表理解包容,“刎颈之交”象征生死与共,“君子之交淡如水”体现精神契合。


成语接龙

朋友→友谊长存→存心积虑→虑周藻密→密不可分→分甘共苦→苦尽甘来


词语辨析

朋友/友人:“友人”更书面化,不用于指代恋人

朋友/伙伴:“伙伴”侧重共同活动,“朋友”强调情感联系

朋友/知己:“知己”特指相互深刻理解的朋友


网络用法

基友:原指男同性恋朋友,现泛化指亲密男性朋友

点赞之交:形容仅在网上互动的浅层朋友关系

朋友圈:微信社交功能,引申为个人社交圈


教学应用

对外汉语:属于HSK2级核心词汇,可通过情景对话教学:“这是我的朋友”“我们一起做朋友”

小学教学:用“找朋友”游戏帮助学生理解词义,强调朋友间要互相帮助


相关典故

管鲍之交:管仲与鲍叔牙相互理解扶持,鲍叔牙说“生我者父母,知我者鲍子也”

伯牙绝弦:伯牙因知音钟子期去世而破琴绝弦,喻知己难求

桃园结义:刘备、关羽、张飞结为异姓兄弟,成为朋友关系的典范


现代应用

社交媒体:Facebook“好友”功能重新定义了朋友边界

心理学研究:邓巴数理论提出人类最多维持150个稳定社交关系

商业领域:“朋友经济”成为社交电商新模式


分字解释


※ "朋友"的意思解释、朋友是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。