címù

慈睦


拼音cí mù
注音ㄘˊ ㄇㄨˋ


基础信息

拼音:cí mù

词性:形容词

基本释义:形容人仁慈宽厚、和善友爱,多用于描述家庭或社会关系中体现的温和融洽氛围。

构词方式:联合式合成词,由“慈”与“睦”两个意义相近的语素构成。


引证典故

古代典籍例证: 1. 《宋史·孝义传》载:“闺门慈睦,人无闲言”,形容家庭内部仁爱和睦。
2. 唐代李华《卢郎中斋居记》云:“宗族慈睦,朋友信义”,指宗亲间慈爱和睦的伦理关系。
3. 宋代朱熹《朱子语类》论及:“若能慈睦九族,斯为民民”,强调以慈睦之道维系宗族伦理。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,如“家风慈睦”“慈睦之道”。

搭配特点:常与“家庭”“宗族”“邻里”等表人际关系的名词搭配,亦与“仁爱”“敦厚”等形容词连用。

语体特征:属书面雅语,多见于家训、碑铭、文史著述,现代使用需注意语境适配性。


词语例句

1. 这位族长治家严整,对待晚辈却极尽慈睦。
2. 社区通过开展邻里节活动,营造慈睦互助的良好氛围。
3. 碑文记载其“事亲至孝,接物慈睦”,堪称乡里典范。
4. 慈睦的家风需要几代人共同维系与传承。
5. 在传统文化中,慈睦不仅是私德,更是社会教化的基石。


近义反义

近义词:仁爱、和睦、敦睦、友善、和善
反义词:刻薄、暴戾、乖张、冷漠、疏离


外语翻译

英语:benevolent and harmonious
日语:慈愛に満ちて睦まじい
法语:bienveillant et harmonieux
德语:gütig und einträchtig


文化学术

伦理内涵:体现儒家“仁者爱人”“里仁为美”思想,是传统五伦关系的理想状态。

社会功能:在古代宗法社会中,慈睦被视为维系家族凝聚力的核心价值,常载于家规族约。

当代研究:现代社会学研究将慈睦精神与社区治理、企业文化建设相结合,探讨其促进社会资本积累的作用。


字源解析

慈:从心兹声,《说文解字》释为“爱也”,本义为父母之爱,引申为普遍性的仁爱关怀。

睦:从目坴声,《说文》称“目顺也”,本指目光柔顺,引申为关系融洽、亲近和好。

演化脉络:二字在汉代已连用,魏晋后成为固定复合词,强化了“仁爱”与“和谐”的双重意蕴。


现当代应用

社会语境:多见于家风建设论述、社区文明公约,如“构建慈睦邻里关系”等表述。

文化传播:作为传统美德关键词,出现在道德模范事迹报道、乡土文化纪录片解说词中。

创新用法:部分企业将“慈睦精神”融入企业文化,强调人性化管理与团队协作,如“打造慈睦共赢的工作氛围”。


分字解释


※ "慈睦"的意思解释、慈睦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。