首页汉语词典大慈大悲大慈大悲的意思
dàcídàbēi

大慈大悲


拼音dà cí dà bēi
注音ㄉㄚˋ ㄘˊ ㄉㄚˋ ㄅㄟ

词性形容词
组合ABAC式
词类成语
成语解释大慈大悲

基础信息

词语名称:大慈大悲
拼音:dà cí dà bēi
词性:形容词/成语
释义:指具有最深厚的慈悲心肠,对众生怀有无私怜悯与救助之心。常用于形容佛菩萨或具有高尚品德者的宽厚仁爱、普度众生的精神境界。


引证典故

佛教经典出处:“大慈”意为给予众生以安乐;“大悲”意为拔除众生之苦。此概念源自《大乘本生心地观经》:“大慈与一切众生乐,大悲拔一切众生苦。” 在佛教教义中,大慈大悲是诸佛菩萨的核心德行之一。
历史文献记载:唐代玄奘译《大慈恩寺三藏法师传》中赞颂观音菩萨“常以大慈大悲,救度一切众生”。明清以后,“大慈大悲”逐渐成为民间信仰中对观音菩萨的通用尊称,如“南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨”。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,用于修饰人或事物,表达对对象品德的赞美。
感情色彩:褒义,具有崇高、神圣的语义倾向。
使用语境:常见于宗教文本、文学创作、日常祝福语及公共宣传中,如慈善活动标语、佛像题字等。


词语例句

1. 观音菩萨以大慈大悲之心,普度六道众生。
2. 这位医生虽平凡,却怀有一颗大慈大悲的人道主义精神。
3. 寺庙山门上刻着“大慈大悲”四字,彰显佛法的庄严与宽厚。
4. 面对灾难,志愿者们展现出大慈大悲的胸怀,全力救助受灾群众。
5. 佛教讲“大慈大悲”,强调对一切生命的尊重与关怀。


近义反义

近义词:慈悲为怀、仁心仁术、悲天悯人、济世救人
反义词:冷酷无情、自私自利、麻木不仁、漠不关心


外语翻译

英语:Great Compassion (in Buddhist context)
梵语(Sanskrit):Maha-karuna / Maha-maitri
日语:大慈大悲 (だいじだいひ)
韩语:대자대비 (daejadaeri)


文化学术

宗教意义:在汉传佛教中,“大慈大悲”特指观世音菩萨的根本德性,象征无条件的同情与救助。藏传佛教亦重此理念,常以“嗡嘛呢叭咪吽”六字真言体现其精神内核。
哲学延伸:儒家亦有类似思想,如《孟子·公孙丑上》所言“恻隐之心,仁之端也”,可视为世俗层面对“大慈大悲”伦理价值的呼应。
社会影响:现代社会中,“大慈大悲”常被赋予人道主义内涵,成为公益组织、医疗、教育等领域倡导的核心价值观之一。


字源解析

“慈”字:从“兹”声,本义为仁爱、爱护。《说文解字》:“慈,爱也。”引申为父母对子女之爱,后扩展至对众生的普遍关爱。
“悲”字:从“非”声,原义为伤心、哀痛。《说文》:“悲,痛也。”佛教将其转化为对众生苦难的同情与愿力拔除。
“大”字:表示程度极高,强调慈悲之深广无边。合而言之,“大慈大悲”即指超越个体局限、遍及一切众生的终极慈悲。


现当代应用

宗教仪式:在佛教法会、祈福活动中,常诵念“南无大慈大悲救苦救难观世音菩萨”以求庇护与解脱。
公共话语:媒体、政论中用以赞扬具有高度社会责任感的人士或机构,如“他以大慈大悲的精神投身扶贫事业”。
商业与公益:慈善基金会名称、企业社会责任口号中频繁出现,如“大慈公益基金会”“心怀大慈,行有大爱”等标语,强化品牌的人文关怀形象。



※ "大慈大悲"的意思解释、大慈大悲是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。