词性:形容词,常用于修饰人物性格或行为方式。
古籍出处:《后汉书·寇恂传》记载东汉寇恂任颍川太守时,对昔日仇家不记旧怨,反而宽待其子孙,人称“有长者风”,史家评其“心慈而明察”。宋代《太平御览》卷四百五十三引《魏略》载曹操评司马懿“鹰视狼顾,不可付以兵权”,而称其“心狠”,反衬出“心慈”作为正面道德评价的对比使用。
常见搭配:“心慈手软”“心慈面善”“心慈为怀”等短语中作定语;单独使用时多作谓语或表语,如“此人虽有权势,却心慈仁厚”。
示例1:他虽身居高位,但待人接物心慈宽和,下属多感其德。
示例2:母亲心慈,见不得孩子受委屈,常私下补贴家用。
示例3:法官在判决前考量被告悔罪态度,体现心慈与公正并重。
示例4:古语云“心慈者寿”,此言非虚,养生亦需心境平和。
示例5:她心慈却不软弱,面对不公敢于发声,赢得众人敬重。
近义词:仁慈、仁厚、宽厚、慈悲、宅心仁厚。
反义词:心狠、残忍、冷酷、毒辣、刻薄。
英语:compassionate, merciful, benevolent(侧重内在品性);kind-hearted, soft-hearted(口语化表达)。
儒家伦理中的定位:“心慈”属“仁”的具体表现之一,《论语·阳货》强调“泛爱众而亲仁”,将慈爱视为君子必备德行。“心慈”与“心硬”对立,构成中国传统人格评价的重要维度。
“心”部含义:“心”为象形字,甲骨文作心形,本义指心脏,后引申为思想、情感中心。《说文解字》释“心,人心也”,强调其为思维与情志之本。
“慈”部含义:“慈”从“兹”声,本义为爱护幼小。《说文》:“慈,爱也。”段玉裁注:“慈者,恩之深也。”二字组合“心慈”即指内心充满仁爱之情,不以恶待人。
社会语境使用:现代司法改革提倡“宽严相济”,其中“心慈”体现为对初犯、偶犯酌情从轻处理;公共政策制定中也强调决策者应具备“心慈”意识,关注弱势群体福祉。媒体常用以描述慈善家或公益人士品格。