拼音:jī xīn
词性:名词
基本释义:指巧诈诡变的心计、功利性的算计,常含贬义,强调因过度追求利益而失去本真。
古典溯源:语出《庄子·天地》:“有机械者必有机事,有机事者必有机心。” 唐代成玄英疏:“机心,机变狯巧之心。” 指运用机械工具会催生功利巧诈之心,背离自然之道。
历代用例:
1. 唐·柳宗元《愚溪诗序》:“以愚辞歌愚溪,则茫然而不违,昏然而同归,超鸿蒙,混希夷,寂寥而莫我知也。于是作《八愚诗》,纪于溪石上。” 暗含对“机心”的摒弃。
2. 清·李渔《闲情偶寄》:“凡作传奇者,先要涤去机心。” 强调文艺创作需去除功利算计。
释义:狡诈巧伪的用心;为谋私利而费尽心机的思维状态。
语法说明:多作宾语或主语,常与“怀有”“涤除”“摒弃”等动词搭配。
语体色彩:书面语,带哲学批判意味。
使用场景:
1. 批判社会功利现象(如“商场机心重重”)
2. 个人修养论述(如“涤除机心,返璞归真”)
3. 文艺评论(如“这首诗毫无机心,浑然天成”)
1. 他为人坦荡,从不怀揣机心算计他人。
2. 在充满机心的职场环境中,她依然保持赤子之心。
3. 道家主张摒弃机心,回归“沌沌兮如婴儿之未孩”的状态。
4. 这幅画作笔法稚拙,却正因毫无机心而显得珍贵。
5. 与其费尽机心争名夺利,不如守拙养真。
近义词:心机、城府、算计、权谋、诡计
反义词:赤心、本心、淳朴、天真、坦荡
英语:calculating mind; scheming mentality
日语:策略をめぐらす心 (さくりゃくをめぐらすこころ)
法语:esprit calculateur
德语:berechnende Gesinnung
哲学关联:
1. 庄子“有机事者必有机心”揭示工具理性对自然人性的异化
2. 与卢梭“回归自然”思想形成跨文化呼应
3. 王阳明“心外无物”说可视为对机心的超越途径
心理学解读:现代心理学中,“机心”近似马基雅维利主义人格特质,表现为精于算计、情感疏离。
机:形声字,从木几声,本义为弩箭发射机关
心:象形字,像心脏轮廓,引申为思虑、情感中枢
构词逻辑:“机”的器械义项引申为巧变,“心”表精神活动,复合后指精于算计的心理状态
中古音:机(见母微韵)心(心母侵韵)
近代音:北京官话读作 jī xīn(阴平+阴平)
方音差异:吴语读作 ci1 sin1,保留入声痕迹
道家智慧:体现“绝巧弃利”“见素抱朴”的反异化思想,与“浑沌凿七窍而亡”寓言互文。
文人传统:成为中国士人批判技术理性、追求精神自由的符号,常见于山水诗画创作理念。
机心重重 → 重若丘山 → 山光水色 → 色厉内荏 → 荏弱无能
机心 vs 心机:“机心”强调状态,具哲学批判性;“心机”侧重能力,中性偏贬(如“她很有心机”)
机心 vs 智慧:前者含道德否定,后者为正向认知能力
当代转义:在社交平台常戏指“套路太深”(如“恋爱中的机心图鉴”)
流行句式:“我走过最长的路,就是你的机心”用于调侃过度算计
文言文教学:通过《庄子》原文解析道家自然观
写作指导:作为“批判功利主义”的经典词汇,适合议论文写作
文化探究:组织对比道家“机心”与儒家“诚心”的专题研讨
汉阴丈人:《庄子·天地》载子贡见老人抱瓮灌园,拒用桔槔,言“有机械者必有机事,有机事者必有机心”,成为反工具异化的经典寓言。
社会批评:用于分析内卷社会中的过度竞争现象(如“教育焦虑背后的机心”)
商业伦理:警示企业避免陷入“机心经营”,提倡价值共创
心理疗愈:正念疗法中常引导学员觉察并放下“机心”,缓解焦虑