首页汉语词典叽叽哇哇叽叽哇哇的意思
jījīwāwā

叽叽哇哇


拼音jī jī wā wā
注音ㄐ一 ㄐ一 ㄨㄚ ㄨㄚ

组合AABB式
繁体嘰嘰哇哇

基础信息

词语名称:叽叽哇哇

拼音标注:jī jī wā wā

词性分类:拟声词,形容词性短语

基本释义:形容声音杂乱、喧闹或嘈杂刺耳的状态,多用于描述儿童哭闹、动物鸣叫或人群喧哗等场景


词语用法

语法功能:常作谓语、定语或状语,修饰动作或状态

搭配对象:多与“叫”“闹”“响”等动词连用,如“叽叽哇哇地叫”

使用语境:多用于口语,带有轻微贬义或中性色彩,强调声音的混乱无序

地域分布:广泛见于北方方言区,尤以华北、东北及中原地区常见


词语例句

例1:院子里传来叽叽哇哇的吵闹声,原来是几个孩子在争抢玩具

例2:夜里被窗外叽叽哇哇的猫头鹰叫声吵得睡不着觉

例3:集市上人声鼎沸,各种叫卖声汇成一片叽叽哇哇的喧嚣

例4:婴儿在摇篮里不停地叽叽哇哇,似乎对周围的一切都很好奇

例5:广播里突然响起一阵叽叽哇哇的电流杂音,信号顿时中断了


近义反义

近义词:吵吵嚷嚷、叽叽喳喳、嗡嗡作响、乱哄哄

反义词:鸦雀无声、悄无声息、安安静静

辨析说明:“叽叽哇哇”特指声音的杂乱无章,不同于“叽叽喳喳”的轻快活泼,前者更强调刺耳或令人烦躁的特质


外语翻译

英文对应:cacophonous noise / chattering and squawking

日文对应:ぎこちない音(ぎこちないおん)或 うるさい騒音(うるさいそうおん)

法文对应:bruit strident et confus

德文对应:kackeleienartiges Geräusch


文化学术

民俗应用:在传统评书或相声表演中,常用“叽叽哇哇”模拟市井喧闹,增强现场感

文学表现:明清小说中有类似用法,如《金瓶梅》中描写市井嘈杂时出现拟声类表达

心理感知:现代语言学认为该词通过双声叠韵结构强化听觉印象,符合汉语拟声词的构词规律


字源解析

构词方式:联绵词,由两个音节复合而成,不可拆分解释

语音特征:“叽”为齐齿呼,短促尖锐;“哇”为开口呼,拖长浑厚,二者组合形成音高起伏

历史演变:未见单字“叽”或“哇”在此语境下的独立文献用例,属固定搭配


现当代应用

媒体使用:电视新闻背景音效描述、儿童节目配音中用于制造趣味化噪音效果

教育领域:小学语文教材中作为拟声词教学范例,帮助学生理解声音描摹技巧

网络语境:部分短视频平台用户以“今天又是被叽叽哇哇的一天”表达生活烦躁情绪



※ "叽叽哇哇"的意思解释、叽叽哇哇是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词