xiāobèi

枭悖


拼音xiāo bèi
注音ㄒ一ㄠ ㄅㄟˋ

繁体梟悖

基础信息

词性:“枭悖”为复合词,属文言构式,由“枭”与“悖”组合而成,整体作形容词性使用。


引证典故

出处:《汉书·五行志》载:“是岁,有星孛于北斗……其下之国,必有行谋者;其君若臣,多不义,虐民,则天变见于上,地妖应于下。”其中虽未直书“枭悖”,然“行谋”“不义”等语近其意。又《后汉书·窦融传》言:“融居位矜功,举措失中,可谓刚愎自用,非忠顺者也。”后世注疏常以“枭悖”形容专横乖谬之政。《晋书·刑法志》评秦法:“刻薄寡恩,至于枭悖相仍。”此为较早明确以“枭悖”连用指称暴戾违理之举。


词语用法

语法功能:多用于修饰人物行为或政治举措,常作谓语、定语。如“主上枭悖”“此策实乃枭悖之行”。不可用于褒义语境,亦不作名词独立使用。


词语例句

示例1:秦王政初立,群臣奏议皆循旧制,独李斯上书言变法之利,然其术峻急,终致枭悖之名。

示例2:东汉末年,董卓入京,残杀公卿,僭号废帝,朝野号为枭悖之贼。

示例3:彼虽有功社稷,然行事骄纵,屡违礼法,史家谓其晚年所为已近枭悖。

示例4:《唐律疏议》明载:“凡谋危社稷,或弑逆父母,皆为枭悖之罪。”

示例5:宋儒论王安石变法,有云:“其法虽欲富国强兵,然操切过甚,流毒百姓,亦可称枭悖之政矣。”


近义反义

近义词:暴戾、悖逆、僭越、凶顽、狂悖

反义词:恭谨、顺从、仁德、忠贞、温良


外语翻译

英文对应:treasonous and rebellious; tyrannical and perverse(无单一标准译法,依语境可译为“rebellious and depraved”或“tyrannical and lawless”)

日文汉字:梟悖(しょうはい)

韩文汉字:교파(音读:gyo-pa)


文化学术

历史评价:在历代正史与法典中,“枭悖”多与谋逆、弑亲、废立君主等行为关联,属重罪范畴。《周礼·秋官》已有“掌戮”一职,专司诛杀枭首之刑,用以震慑枭悖之徒。汉代以后,该词逐渐泛化为对违背纲常伦理者的道德贬斥。


字源解析

“枭”字本义:原为猫头鹰,古书中常以之为恶鸟象征。《说文解字》释:“枭,不孝鸟也。”引申指叛逆不孝之人,后泛指凶恶残暴者。

“悖”字本义:《说文》:“悖,乱也。”段玉裁注:“凡言语行动违理曰悖。”二字合言,强调行为既具暴力性又违逆人伦纲纪。


现当代应用

使用范围:现代汉语中已基本不用“枭悖”一词,偶见于古籍研究、历史评论或法律文献中对古代罪名的转述。例如学术论文提及“《唐律》中之‘枭悖’条”时保留原词。日常语言中被“残暴”“专制”“违法乱纪”等更通俗词汇替代。


分字解释


※ "枭悖"的意思解释、枭悖是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。