xiāomíng

枭名


拼音xiāo míng
注音ㄒ一ㄠ ㄇ一ㄥˊ

繁体梟名

基础信息

读音:xiāo míng

词性:名词

基本释义:指凶悍、勇猛或带有叛逆色彩的名声。通常用于形容人物因其强横、果敢或特立独行的行为而获得的声誉,常含贬义或中性偏贬,强调其不循常规的强悍特质。


引证典故

古代用例:“枭”本指猫头鹰,在古代文献中常被视为凶鸟,引申为勇猛或强悍之意。例如《汉书·高帝纪上》有“北貉、燕人来致枭骑助汉”,其中“枭骑”指勇猛的骑兵。“枭名”一词虽未直接见于经典,但组合自“枭”的引申义与“名”的结合,多见于后世对人物性格的描述。例如明代小说中常用“枭雄”形容刘备、曹操等人物,其“枭名”即指此类人物因胆略过人而获得的声誉。


词语用法

语法功能:多作宾语或主语,如“背负枭名”“其枭名远扬”。

搭配特点:常与“背负”“享有”“远扬”等动词搭配,强调名声的传播;也可修饰“人物”“豪杰”等名词。

语体色彩:偏书面语,带文学性,多用于历史、小说或评论语境。


词语例句

1. 他早年行走江湖,枭名赫赫,无人敢轻易招惹。

2. 这位将军以骁勇善战著称,其枭名甚至传至敌国。

3. 虽背负枭名,他却暗中行侠仗义,救民于水火。

4. 乱世之中,群雄并起,唯他凭枭名聚众成事。

5. 史书对其评价两极,一方赞其枭名下的魄力,一方斥其手段狠辣。


近义反义

近义词:凶名、威名、恶名、悍誉(注:“威名”偏褒义,“恶名”偏贬义,“枭名”更强调强悍特质)。

反义词:美名、贤名、清誉、雅望(反义词突出正面、温和的声誉)。


外语翻译

英语:notoriety for fierceness; reputation as a formidable figure

日语:凶名(きょうめい);強悍な名声

法语:réputation de férocité ; renom de redoutable


文化学术

文化内涵:“枭名”反映中国传统文化中对“枭雄”形象的复杂认知,既认可其能力超群,又警惕其破坏性。在历史叙事中,此类人物常处于道德灰色地带,如曹操、项羽等,其名声兼具敬畏与批判。

学术应用:多见于历史学、文学研究,用于分析人物形象建构。例如在《三国演义》研究中,“枭名”常与刘备、曹操的权谋形象关联,探讨乱世中英雄与枭雄的界限。


字源解析

枭:甲骨文象形,本义为猫头鹰。因猫头鹰昼伏夜出、性猛,古人视其为“不祥之鸟”,后引申为勇悍、桀骜之意,如“枭首”“枭雄”。

名:从口从夕,会意字,本指夜晚自报姓名以辨身份,后泛指声誉、称号。

组合演变:“枭名”为偏正结构,由“枭”的引申义与“名”结合,形成于中古以后,强调以强悍特质闻名的声誉。


现当代应用

文学影视:现代武侠小说、历史剧中常见此词,用于塑造反派或复杂英雄形象,如古龙作品中的角色常“枭名在外”。

网络语境:偶见于游戏或社交平台,形容玩家或公众人物的强势风格,但使用频率较低,多被“悍名”“霸气人设”等替代。

社会评论:在商界或政治领域,有时用于描述手段强硬的领袖,如“其枭名令竞争对手忌惮”,但需注意语境以避免过度贬义。


分字解释


※ "枭名"的意思解释、枭名是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。