词语:刁狡
拼音:diāo jiǎo
词性:形容词
释义:形容人狡猾奸诈,善于耍弄手段,行为阴险诡诈。
古籍用例:清代小说《儒林外史》第三回有“那人刁狡异常,不可轻信”之语,用以形容市井中善于欺诈之徒。明代《醒世恒言》亦载:“此辈刁狡成性,专一哄骗乡愚。”可见该词在明清白话小说中已广泛使用,多用于批判品行不端之人。
语法功能:多作谓语、定语,修饰人或其行为,常含贬义。
搭配习惯:常与“异常”“甚”“极”“颇为”等程度副词连用,如“刁狡异常”“颇为刁狡”;亦可修饰“手段”“心思”“行径”等抽象名词。
语体色彩:属书面语与口语通用词汇,但在正式文体中较少出现,多用于叙事、评论或谴责语境。
那商人表面谦和,实则刁狡,专以次充好骗取钱财。
他为人刁狡,屡次设局陷害同僚,终被众人孤立。
官府查案时发现,主犯言辞闪烁,行事刁狡,极难捉摸。
村中老者摇头叹道:“此子自幼刁狡,长大必为祸患。”
面对质问,他仍面不改色,应答如流,显出几分刁狡之态。
近义词:奸猾、狡诈、诡诈、奸佞、阴险、滑头
反义词:忠厚、老实、淳朴、正直、坦诚、憨直
英语:cunning, crafty, wily, sly
日语:ずるい(zurui)、こすい(kosui)
韩语:교활하다(gyohwalhada)
法语:ruse, astucieux
德语:gerissen, listig
“刁”字:本作“刂”旁加“习”,本义为习于用刀,引申为熟练、精于算计,后多用于形容奸猾、难缠。
“狡”字:从犬,交声,本指犬类机警善斗,后转指人心思机变、不诚实。《说文解字》释为“少狗也”,段玉裁注:“引申为凡狡黠之称。”
合成词义:“刁”与“狡”均为贬义,组合后强化了阴险奸诈的语义,属同义复词结构。
在现代汉语中,“刁狡”使用频率较低,多见于文学作品、历史叙述或方言口语中,用以刻画反面人物性格。新闻报道或法律文书中较少采用,因其主观色彩较强,易引发争议。部分方言区如江淮官话、吴语仍保留此词,用于日常斥责或描述他人心机深沉。