diāohàn

刁悍


拼音diāo hàn
注音ㄉ一ㄠ ㄏㄢˋ




基础信息

词性:形容词,也可作名词使用

释义:形容性情凶悍、行为蛮横,多指人性格强悍、不守规矩或行事霸道

拼音:diāo hàn


引证典故

古籍出处:清代小说《三侠五义》第四回中出现“此人姓张名德,向来刁悍,无人敢惹”,用以刻画市井泼皮形象

历史用例:民国初年白话报刊中常见此类用法,如《申报》1923年一则报道描述某地乡绅“性颇刁悍,欺压佃户”,反映当时社会对强势个体的负面评价


词语用法

语法功能:主要充当定语修饰人物,如“刁悍之徒”;偶作谓语中心语,见于口语表达,如“他为人刁悍”

感情色彩:贬义词,常含道德批判意味,暗示缺乏教养或滥用权力

搭配限制:多用于描述底层民众、市井无赖或地方恶霸,极少用于士绅阶层正面描写


词语例句

1. 这伙地痞整日横行乡里,个个刁悍无比。

2. 那掌柜见钱眼开,对穷客极尽刁难,十足一副刁悍嘴脸。

3. 官府屡次惩治刁悍之徒,百姓方得安宁片刻。

4. 她虽出身寒门,却从不肯任人欺凌,骨子里透着股刁悍之气。

5. 旧时码头常有刁悍脚夫强收行脚费,引发多次械斗。

6. 说书人讲到那江湖豪客时,总不忘点出“手段刁悍,心狠手辣”。

7. 村里老人提起三十年前那桩命案,仍摇头说“凶手刁悍至极,官府也惧他三分”。


近义反义

近义词:蛮横、凶暴、强梁、跋扈、泼辣(侧重性格)、狠戾(侧重行为)

反义词:温顺、和善、恭谨、懦弱、怯懦、谦卑

辨析说明:“刁悍”强调狡黠与凶悍结合,不同于单纯粗暴,也不等同于女性化“泼辣”


外语翻译

英语:ruffianly / rakish and fierce(非正式)/ villainous and domineering(文学性)

法语:méchanceté farouche

日语:獪れ強情(まどかれごうきょう)


文化学术

民俗学视角:在华北乡村志中,“刁悍”常被用来解释某些民间调解机制的存在原因——因部分村民恃强凌弱,才催生保甲制度或乡绅仲裁

文学形象:传统公案小说中,“刁悍讼棍”“刁悍差役”是典型反派类型,体现作者对司法腐败的批判

社会学意义:20世纪中国地方志中频繁出现“杜绝刁悍之风”等表述,反映国家权力试图规训基层社会的努力


字源解析

“刁”部:从刀,象形短刃,引申为狡猾、诡诈,《说文解字》释为“兵也”,后转指奸滑之人

“悍”部:从心,旱声,本义为勇猛,但《广韵》注“强也,勇也”,在明清小说中逐渐带负面色彩

合成逻辑:“刁”表智谋上的狡诈,“悍”表武力上的凶暴,二者叠加构成对人格的双重否定


现当代应用

司法语境:法院判决书偶见“被告人行为刁悍,抗拒执法”表述,属法律文书中的修辞性评价

媒体报道:2010年代多地城管报道中仍用“摊贩态度刁悍”描述冲突现场,但近年已趋少用

网络用语:个别短视频平台出现“这主播说话真刁悍”等戏谑用法,属语义泛化现象

消失趋势:随着法治宣传深入,该词在正式文本中使用频率显著下降,但在方言区仍有留存


分字解释


※ "刁悍"的意思解释、刁悍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。