xiōnghàn

凶悍


拼音xiōng hàn
注音ㄒㄩㄥ ㄏㄢˋ

词性形容词
繁体兇悍


基础信息

词性:形容词

拼音:xiōng hàn

释义:凶猛强悍,形容性情、行为或气势具有攻击性且难以制服。常指人或动物表现出强烈的侵略性和力量感。


引证典故

古籍出处:《晋书·王澄传》载:“澄在荆州,乘巴丘之舟,服五木之冠,佩玳瑁之印,遨游卒岁。宾客慕其风,皆弃尘远遁。唯杨彦表谓澄曰:‘君性凶悍,非保家之主也。’”此处“凶悍”用于评价人物性格残暴而强悍。

历史用例:宋代周密《齐东野语·洪君畴》中提到:“其为人凶悍无礼,乡党畏之。”说明该词早在宋时已用于描述人际交往中的恶劣品性。


词语用法

语法功能:多作定语、谓语或宾语补足语,如“凶悍的士兵”“性格凶悍”“此人极其凶悍”。

感情色彩:贬义词,通常带有负面评价意味,强调行为的暴戾与不可控。

搭配对象:常用于修饰人物、动物(如猛兽)、势力或行为方式,如“凶悍的敌人”“凶悍的性格”“凶悍的作风”。


词语例句

1. 这个黑帮头目手段凶悍,令警方束手无策。

2. 她从小在战乱中长大,养成了一副凶悍的性格。

3. 那只藏獒体型庞大,眼神凶悍,令人望而生畏。

4. 敌军将领指挥部队采取凶悍的突击战术,迅速突破防线。

5. 小说中的反派角色以凶悍著称,给读者留下深刻印象。


近义反义

近义词:凶猛、强悍、横暴、剽悍、暴戾

反义词:温顺、懦弱、柔和、仁慈、怯懦


外语翻译

英语:ferocious, brutal, savage, ruthless, fierce

日语:凶暴(きょうぼう)、強暴(ごうぼう)

韩语:폭력적이고 강한 (palyokjeogeuro ganghan) – 暴力而强烈


文化学术

文学形象:在古典小说中,“凶悍”常被用来塑造草莽英雄或反面角色,如《水浒传》中的李逵虽勇猛却性情凶悍,体现民间对“力”与“直”的复杂态度。

社会认知:在心理学与社会学语境中,“凶悍”常被视为攻击性行为的外显特征,与冲动控制障碍相关联,是人格评估中的重要维度之一。


字源解析

“凶”字:甲骨文象地陷之形,本义为灾祸,引申为不吉、猛烈。《说文解字》:“凶,恶也。”

“悍”字:从心,旱声,原指皮肤坚韧,后引申为性格倔强、蛮横。《说文》:“悍,勇也。”但在此语境中取“强横不讲理”之意。

合成义:二字并列构成复合形容词,强调既具破坏性又难驾驭的特质,整体语义偏向负面评价。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道中,“凶悍”常用于描述极端暴力事件施害者的行为特征,如“劫匪凶悍拒捕”。

影视戏剧:作为角色设定关键词,广泛用于武侠片、犯罪题材作品中,用以突出人物压迫感与威胁性。

日常交流:在非正式口语中,人们可能用“这人真凶悍”表达对某人强势甚至粗鲁态度的不满。


分字解释


※ "凶悍"的意思解释、凶悍是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词