bāngxiōng

帮凶


拼音bāng xiōng
注音ㄅㄤ ㄒㄩㄥ

词性名词
繁体幫兇



基础信息

词性:名词,多用于书面语及法律语境。

基本释义:指帮助他人实施犯罪行为的人,通常指在主要罪犯之外提供协助、工具或信息者。


引证典故

《史记·酷吏列传》:汉代张汤审理案件时,常以权术罗织罪名,其属吏多依附权势,助纣为虐,史家评曰“俱为爪牙,非独主也”。此处“爪牙”近于帮凶之意,但正式使用“帮凶”一词最早见于清代文献。

《二十年目睹之怪现状》第九回:“那班小人,专会帮着恶人做坏事,真真是帮凶。”此例明确将“帮凶”用于描述协助作恶之人。


词语用法

搭配结构:常与“充当”“沦为”“成为”等动词搭配,如“充当帮凶”“沦为帮凶”。

情感色彩:贬义词,含强烈道德谴责意味。


词语例句

1. 警方查明,仓库管理员明知货物来路不正仍予以存放,实为走私团伙的帮凶。

2. 他虽未直接动手,但在关键节点提供了作案路线图,构成事实上的帮凶。

3. 法院认定该官员收受好处后违规审批,属于共同犯罪的帮凶。

4. 网络诈骗案中,技术维护人员被指控为黑客提供服务器支持,被列为帮凶。

5. 历史学者指出,某些地方官吏纵容土匪劫掠,实为暴政的帮凶。


近义反义

近义词:同谋、从犯、帮衬、协从、爪牙。其中“同谋”强调共谋,“从犯”具法律术语属性。

反义词:主犯、正犯、义士、见义勇为者(依语境而定)。


外语翻译

英语:accomplice

法语:complice

德语:Komplize

日语:共犯(きょうはん)


文化学术

法学意义:在刑法理论中,帮凶属于共同犯罪中的非实行犯,需具备共同故意并实施了帮助行为。中国《刑法》第二十五条明确规定二人以上共同故意犯罪构成共同犯罪。

史学评价:近代史研究中,常称某些官僚或知识分子在特定时期“充当帮凶”,以批判其在社会变革中的消极角色。


字源解析

“帮”:本义为衣襟,引申为辅助、支持。《说文解字》:“帮,衣襟也。”后转义为帮助。

“凶”:甲骨文象地陷形,表灾祸、不祥。《说文》:“凶,恶也。”此处指恶性事件或犯罪行为。

司法实践:2019年某跨国贩毒案中,物流公司调度员因默许异常运单通过而被认定为毒品运输的帮凶,判处有期徒刑七年。

公共话语:媒体常称某些自媒体账号转发虚假信息者为谣言扩散的帮凶,体现其舆论监督功能。

分字解释


※ "帮凶"的意思解释、帮凶是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词