tiàobāng

跳帮


拼音tiào bāng
注音ㄊ一ㄠˋ ㄅㄤ

繁体跳幫

基础信息

词语定义:跳帮,又称“登船作战”或“舷侧突击”,指海上航行中的两艘或多艘船只之间,通过人力跳跃方式从一艘船抵达另一艘船,以实现人员转移、战斗、登临检查或劫掠等目的的行为。该行为常见于古代海战、海盗活动及现代特种军事行动之中。


引证典故

历史记载:跳帮战术在中国古代水战中已有应用。《三国志·吴书·甘宁传》载:“宁乃夜选精骑,直冲魏营,至船舷,跃而上之。”此处的“跃而上之”即指跳帮登船突袭。明代《武备志》亦载:“敌舰相逼,士卒攀舷,一跃而过,谓之跳帮。”在西方,16世纪至18世纪的欧洲海战中,跳帮是标准战术之一,如西班牙无敌舰队与英国海军交战时常采用此法夺取敌舰控制权。


词语用法

使用语境:跳帮多用于军事、航海、海盗或特种作战领域,强调高风险、高技巧的近距离接舷行动。在文学、影视作品中常被渲染为激烈、惊险的战斗场景。现代用法中,跳帮也引申为“跨越平台、系统或组织进行人员调动”,如网络战中的“跨网跳帮”,但此为隐喻用法,非原始含义。


词语例句

典型用例: 1. 明代水师在夜袭敌舰时,常以火船诱敌,待其靠近后实施跳帮,夺取敌舰指挥权。 2. 海盗在加勒比海频繁使用跳帮战术,迅速登上商船劫掠财物。 3. 现代海军特种部队在执行登舰任务时,仍保留跳帮训练科目。 4. 小说中描述:“只见他身披铠甲,手持短刀,纵身一跃,跳帮上敌舰甲板。” 5. 在模拟海战演习中,红方队员通过绳索与踏板完成跳帮,成功夺取蓝方旗舰的控制权。 6. 由于海况恶劣,原定跳帮计划被迫取消,改为远程火力压制。 7. 跳帮行动中若失败,极易造成己方人员伤亡,因此需高度协同与训练。


近义反义

语义关系:近义词包括“登船”“接舷”“舷战”“夺舰”等;反义词为“远距打击”“炮击”“空袭”等非接触式作战方式。在现代语境中,“跳帮”与“无人机渗透”“网络入侵”等形成隐喻性对立,体现传统与高科技作战模式的差异。


外语翻译

对应术语:英文:boarding(尤指“ship boarding”或“combat boarding”); 日文:乗艦(じょうせん)または舷側突撃(けんそくとつげき); 法文:embarquement en combat; 德文:Anlegen(特指舰船间登舰作战); 西班牙文:abordaje naval。


文化学术

文化意义:跳帮在东西方文化中均被视为英勇与胆识的象征。在西方文学中,如《加勒比海盗》《怒海争锋》等作品中频繁出现跳帮场景,塑造了英雄主义叙事。在中国武侠与历史演义中,跳帮也被赋予“轻功过人”“武艺高强”的文学想象。学术界将其视为冷兵器时代海战战术的重要组成部分,是研究古代海洋文明与军事史的关键概念。


字源解析

构词分析:“跳”本义为腾空跃起,引申为快速移动或跨越;“帮”在此处取“协助、接近”之意,亦通“傍”,意为靠近。二字合为“跳帮”,形象描绘从一船跃向另一船的动态过程。古汉语中亦有“跳江”“跳水”等类似结构,体现“跳”作为跨越动词的普遍性。


现当代应用

现实用途:在现代海军中,跳帮虽不再作为主力战术,但仍为特种作战单位(如海豹突击队、海军陆战队)的训练项目之一,用于执行人质救援、反恐登舰等任务。此外,在船舶安全检查、海上执法(如打击走私)中,执法人员也可能实施合法跳帮以登临查验。影视作品与游戏(如《战舰世界》《刺客信条》系列)中广泛采用跳帮机制,增强沉浸感与战术多样性。



※ "跳帮"的意思解释、跳帮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。