拼音:jú tiào
词性:动词
释义:形容心跳局促不安,多因紧张、恐惧或激动所致。
用法说明:通常作谓语,后接补语“起来”“得厉害”等,或直接带宾语“心里”“心头”。常见于口语和文学描写。
搭配示例:心里局跳、局跳不止、局跳得慌
1. 他独自走在漆黑的山路上,听见身后传来脚步声,不禁心里局跳。
2. 听到那突如其来的消息,她顿时局跳起来,脸色煞白。
3. 面对考官的严厉质问,他局跳得厉害,连话都说不连贯了。
4. 夜里做了个噩梦,醒来时心头仍在局跳,久久不能平静。
5. 那封匿名信让他局跳了好几天,总担心事情败露。
近义词:心悸、忐忑、局促不安
反义词:镇定、平静、泰然自若
英语:to throb with anxiety; to palpitate nervously
法语:battre de angoisse; palpiter de nervosité
日语:ドキドキする、不安で胸が騒ぐ
局:本义为弯曲、局限,引申为局促、不安。
跳:本义为跃起,引申为心跳、搏动。
合成理据:“局”状其不安,“跳”写其动势,合指因紧张恐惧而心跳加速。
“局跳”在现代汉语中使用频率较低,多见于方言或文学作品中对人物心理的生动刻画。日常口语中更常用“心跳加速”“心里打鼓”等表达。