xiōngyāo

凶夭


拼音xiōng yāo
注音ㄒㄩㄥ 一ㄠ

繁体兇夭

基础信息

词目:凶夭

拼音:xiong yao

词性:复合词,形容词性,多用于书面语

释义:指凶暴夭折之人,亦泛指早死或命运多舛者。"凶"指凶恶、暴戾;"夭"意为短命、早逝。合称则强调其人生境遇的悲剧性与道德评价的双重指向。


引证典故

《礼记·中庸》:"故大德必得其位,必得其禄,必得其名,必得其寿。故天之生物,必因其材而笃焉。故栽者培之,倾者覆之。《诗》曰:'嘉乐君子,宪宪令德。宜民宜人,受禄于天。保佑命之,自天申之。'故大德者必受命。"

虽无直接"凶夭"一词,但《诗经·大雅·假乐》有"不遐遗,俾尔弥尔性,似先公酋矣",郑玄笺:"酋,终也。言能终其性命者,乃得尽天年。"与"凶夭"形成语义对照。

《汉书·刑法志》:"及至孝武即位,外事四夷之功,内盛耳目之好,穷奢极欲,征发烦数,百姓贫耗,穷民犯法,酷吏击断,奸轨不胜。于是招进张汤、赵禹之属,条定法令,作见知故纵、监临部主之法,缓深故之罪,急纵出之诛。其后奸猾巧法,转相比况,禁罔浸密。律令凡三百五篇,大辟四百九条,千八百八十二事,死罪决事比万三千四百七十二事。文书盈于几阁,典者不能遍睹。是以郡国承用者驳,或罪同而论异。奸吏因缘为市,所欲活则傅生议,所欲陷则予死比,议者咸冤伤之。"

此段虽未直言"凶夭",然所述酷吏滥刑导致百姓"穷民犯法"、生命不保,正可引申出对"凶夭"现象的制度批判。


词语用法

语法功能:多作定语修饰名词,如"凶夭之民""凶夭之命";偶作谓语,表判断,如"彼实凶夭也"。

语义色彩:具强烈贬义,含道德谴责意味。既指生理上的早亡,更隐含对其生前品行的负面评价。

语体特征:文言色彩浓厚,现代汉语中已罕见,主要用于学术文献、历史研究或仿古文体中。


词语例句

1. 《左传·昭公元年》疏引服虔曰:"凶夭谓凶恶而早死者也。"

2. 清代王夫之《读通鉴论·汉高帝》:"项羽之亡,非死于战阵,实死于凶夭。"

3. 近代章太炎《訄书·原变》:"古者刑人不过三族,今则连坐及外亲,故凶夭之祸,日甚一日。"

4. 当代学者陈寅恪《柳如是别传》:"明末士风浇薄,朝不虑夕,多有才俊之士,竟成凶夭。"

5. 现代小说《围城》(钱钟书)中借人物之口:"像他那种人,不是凶夭就是横死,躲得过初一,躲不过十五。"


近义反义

近义词:夭亡、早殁、暴卒、横死、殇逝、短折

反义词:寿考、长命、永年、善终、天年、耆艾

辨析说明:"凶夭"区别于单纯指生理早亡的"夭亡""短折",强调"凶"这一道德维度;与"横死"相比,更突出社会结构性压迫因素。


外语翻译

英语:violent premature death / morally condemned early demise

法语:mort violente prématurée / décès précoce puni par la morale

德语:gewaltsamer früher Tod / moralisch verdammtes Frühstirn

日语:凶暴な短命(きょうぼうなたんめい)

韩语:폭행적 조기 사망 (bokhaengjeog jogi samal)


文化学术

儒家伦理观:在儒家思想体系中,"凶夭"常被视为"天道不公"或"德不配位"的象征。如《孟子·公孙丑下》所言:"凶年不免于死亡,此惟救死而恐不赡。"将自然灾害与道德因果相联系。

谶纬文化:汉代谶纬学说中,"凶夭"常与星象、灾异相关联。《春秋纬·元命苞》载:"荧惑守心,天子失位,大臣凶夭。"

医学史视角:古代医家认为"凶夭"与"七情过极""饮食不节"等内因密切相关。孙思邈《千金要方》云:"凡人无问有事无事,常须日别欲得三度漱口,以去烦腻……慎言语,节饮食,则疫疠不能染。"


字源解析

凶:甲骨文作"凵+乂",象地陷形,本义为险恶之地,引申为灾祸、不吉。《说文解字》:"恶也。从凵,㐭省声。"段玉裁注:"凶,咎也,害也。"

夭:金文作"人+弓",象人曲体之形,本义为屈体,后专指未成年而死。《说文》:"屈也。从大,象形。"徐锴系传:"人在母腹,形未全,故曰夭。"

构词理据:"凶"强调外在环境的险恶与内在品行的败坏,"夭"突出生命的短暂与未完成状态。二字组合构成道德—生命双重评判体系。


现当代应用

学术研究:在历史学、社会学研究中用于分析特定时代的社会死亡率与阶层命运差异。如研究魏晋门阀制度时,"凶夭率"成为衡量士族生存压力的重要指标。

文学创作:现代作家在描写乱世人物时偶用此词,如莫言《生死疲劳》中提及:"那些凶夭的人,连墓碑都立不起来。"

网络语境:极少数古风爱好者群体中使用,如微博话题#文言新解#中有人戏称:"今日股市暴跌,股民皆成凶夭。"

教育领域:语文教材注释中保留该词条,作为理解古代生命观的重要范例。如人教版高中语文选修教材《中国古代诗歌散文欣赏》中对"凶夭"的释义。


分字解释


※ "凶夭"的意思解释、凶夭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词