xiōnghèng

凶横


拼音xiōng hèng
注音ㄒㄩㄥ ㄏㄥˋ

繁体兇橫



基础信息

词性及读音:形容词,拼音为 xiōng hèng。


引证典故

古籍出处:清代小说《红楼梦》第三回中描述王熙凤出场时写道:“身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未启笑先闻。”虽未直接写“凶横”,但后文对其行事作风的描述隐含此意。《水浒传》中也有对某些人物“性如烈火,行止凶横”的刻画。明代《喻世明言》卷三中提及“那强人十分凶横,不容分说”。


词语用法

语法功能:主要作定语或谓语,修饰人或行为,表示性情暴戾、态度蛮横。多用于书面语及文学描写,口语中较少单独使用,常与“蛮”“狠”“霸道”等词搭配。


词语例句

典型用例:他向来凶横,稍有不从便大打出手。

典型用例:这伙匪徒在村里烧杀抢掠,手段极其凶横。

典型用例:她说话一向温顺,唯独面对欺压家人者会显露出凶横的一面。

典型用例:旧时地主对佃户极为凶横,稍有欠租便克扣口粮。

典型用例:警察驱散人群时,个别暴徒表现得异常凶横。


近义反义

近义词:蛮横、凶暴、凶悍、粗暴、横暴。

反义词:温和、柔顺、和蔼、谦恭、仁慈。


外语翻译

英文对应词:ferocious, brutal, tyrannical(依语境选择);中文“凶横”可译为 “savage and domineering” 或 “overbearing in a violent manner”。


文化学术

社会认知:在传统中国社会观念中,“凶横”被视为缺乏教养与道德的表现,常与“礼义廉耻”对立。儒家伦理强调“温良恭俭让”,故“凶横”多受贬斥。现代法治社会中,此类行为亦属违法范畴。


字源解析

字形结构:“凶”为会意字,象地陷形,本义指灾祸;“横”为形声字,从木黄声,本义为阑木,引申为不顺、蛮横。“凶横”合用,由灾祸与不顺之意叠加,形成形容人性情暴虐、行事无理的组合义。


现当代应用

现实语境:在新闻报道或司法文书中,“凶横”用于描述犯罪嫌疑人的言行特征,如“嫌疑人持械威胁,态度凶横”。影视作品中亦常见反派角色被设定为“凶横跋扈”以强化戏剧冲突。



※ "凶横"的意思解释、凶横是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。