xiōngmàn

凶慢


拼音xiōng màn
注音ㄒㄩㄥ ㄇㄢˋ

繁体兇慢

基础信息

词性与释义:“凶慢”为联合式复合词,由“凶”与“慢”并列构成,整体表示态度蛮横、举止傲慢无礼。其中“凶”指行为暴戾乖张,“慢”指待人接物怠惰轻忽,二者结合强化了人物性格中不敬与暴虐的双重特征。该词多见于古代文献,属贬义色彩浓厚的书面语词汇。


引证典故

古籍出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏氏春秋》载:“(袁绍)性矜愎自用,外宽内忌,好为虚誉,然实凶慢。”此处以“凶慢”形容袁绍表面谦和实则骄纵跋扈的性格特质。另《晋书·刘隗传》亦载:“隗性刚直,而凶慢自居,不为时所容。”说明此词常用于描述权臣或将领因权势熏天而表现出的傲慢与粗暴。


词语用法

语法功能:“凶慢”在句中多作谓语或定语,如“其为人凶慢”“有凶慢之行”。不可单独作状语使用。常见搭配包括“行凶慢”“居心凶慢”“言语凶慢”等,用于修饰具体行为或言论。该词在现代汉语中已基本退出日常口语,仅偶见于历史研究或文学批评文本。


词语例句

典型用例:1. 彼虽贵为上将,然对士卒凶慢无礼,终致众叛亲离。
2. 史书称其“凶慢成性”,实非虚言。
3. 此人平日言辞凶慢,遇事又暴戾恣睢,乡里畏之如虎。
4. 朝廷屡诫边将不得凶慢蛮夷,而彼仍故态复萌。
5. 《资治通鉴》载:“(李怀光)性凶慢,每临阵辄轻敌冒进。”


近义反义

语义关联:近义词包括“骄横”“暴戾”“倨傲”“跋扈”“粗暴”等,皆含傲慢与暴力双重意味。“凶狠”侧重手段残酷,“傲慢”偏重心理轻视,而“凶慢”则兼具行为暴烈与态度怠惰的特点。反义词可为“恭谨”“谦和”“温良”“逊顺”等,强调恭敬有礼、态度温和的品行。


外语翻译

对应译法:英语可译为“ruthless and arrogant”或“tyrannical and insolent”,前者强调暴虐专断,后者突出傲慢无礼,合二为一较贴近原意。“凶”对应“ruthless/ferocious”,“慢”对应“arrogant/demeaning”,但需结合语境调整语气强度。


文化学术

伦理内涵:在儒家伦理体系中,“凶慢”被视为“五恶”之一,与“贼仁、贼义、贼礼、贼信”并列,属于违背人伦纲常的重大德行缺陷。《礼记·乐记》云:“奸声乱色,流僻邪散……足以丧志,足以凶慢。”认为此类言行扰乱心性秩序,破坏社会和谐。历代史家亦常以“凶慢”作为评价政治人物品行的负面标签,反映传统社会对权力者道德自律的高度期待。


字源解析

构词理据:“凶”本义为灾祸,甲骨文象地中有灾形,引申为行为乖张、性情暴戾;“慢”本作“慜”,后加“忄”旁分化出“慢”,原义为懈怠,篆文从心曼声,曼亦表音兼表舒缓之意。二字并列组合,形成“外在行为暴烈+内在态度轻忽”的语义叠加结构,精准刻画人格缺陷的双重维度。


现当代应用

现代使用场景:该词在当代中文中极少独立使用,多见于学术著作中对古代人物的分析,如“《旧唐书》称安禄山‘性凶慢’,与其日后叛乱行径相符”。在影视评论或小说分析中偶见引用,如“角色塑造中‘凶慢’气质增强了反派人物的压迫感”。日常语言中已被“蛮横”“无理”“嚣张”等更通俗词汇替代,但在历史语言学或训诂学研究中仍具参考价值。



分字解释


※ "凶慢"的意思解释、凶慢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。