shùshāo

树梢


拼音shù shāo
注音ㄕㄨˋ ㄕㄠ

词性名词
繁体樹梢

基础信息

词义:树梢指树木最上端的枝条部分,通常包括细小的枝干及其末端的叶子或花果。

词性:名词。

读音:shù shāo。

结构:由“树”与“梢”两个语素构成,属偏正式复合词。

使用频率:常见于书面语与文学作品中,口语中使用较少。


引证典故

古典文献:《诗经·小雅·伐木》中有“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤”,虽未直用“树梢”,但后世注疏常以“梢”指代林木高处。唐代杜甫《登高》:“无边落木萧萧下”,宋人注解中多将“木”之顶端称为“梢”。

明清小说:《红楼梦》第三十五回写道:“只见那柳枝儿在风里乱摆,树梢上挂着一弯新月。”此处“树梢”明确指树木顶端。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语或定语,如“树梢摇晃”“看见树梢”“树梢上的鸟”。

搭配习惯:常与“风”“月”“鸟”“光”“影”等自然意象搭配,构成诗意表达。

语体色彩:偏书面,具描写性与画面感,多用于写景、抒情语境。


词语例句

清晨的阳光穿过树梢,洒在草地上。

一只松鼠敏捷地跃上树梢,消失在绿叶之间。

夜风拂过,树梢轻轻摆动,发出沙沙的响声。

月亮升起来了,静静地挂在远处的树梢上。

孩子们抬头望着树梢,等待那只风筝缓缓飘落。


近义反义

近义词:枝头、树顶、梢头。

反义词:树根、树基、根部。


外语翻译

英语:tree top / treetop / canopy(侧重整体冠层时)。

日语:木の梢(このこずえ)。

韩语:나뭇가지 끝 / 나무 끝。

法语:extrémité des arbres / cime。

德语:Baumwipfel / Baumspitze。


文化学术

文学意象:在中国古典诗词中,树梢常与黄昏、孤鸟、月光结合,营造寂寥或清幽之境。如王维“深林人不知,明月来相照”,虽未明言树梢,但月光所照多为高处枝叶。

生态意义:树梢是树木进行光合作用的主要部位,也是鸟类筑巢、小型哺乳动物活动的区域,在生态系统中具有垂直分层的重要功能。


字源解析

“树”字:繁体作“樹”,从木,尌声,本义为种植,后引申为木本植物总称。

“梢”字:从木,肖声,《说文解字》释为“木末也”,即树木的末端部分。

组合意义:“树梢”合指树木最上端的枝梢,语义清晰,构词符合汉语“中心语+修饰语”的偏正结构。


现当代应用

在现代散文与小说中,树梢仍频繁出现于自然描写场景。例如茅盾《子夜》中写:“路灯的光晕映在树梢,像一层薄雾。”此类用法延续其传统意象功能。

城市绿化报告中亦使用“修剪树梢”等表述,体现其在园林管理中的实际指称作用。



※ "树梢"的意思解释、树梢是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。