shāngōu

珊钩


拼音shān gōu
注音ㄕㄢ ㄍㄡ

繁体珊鉤

基础信息

词目:珊钩

拼音:shān gōu

词性:名词

释义:指用珊瑚制成的钩状饰物,多用于古代贵族服饰、仪仗或陈设器物之上,亦见于诗词中作为华美意象的象征。


引证典故

文献出处:唐代李商隐《碧城三首》其一有“玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝”句,虽未直用“珊钩”,但“铁网珊瑚”暗示珊瑚为珍贵材料,可制为钩饰。宋代周密《武林旧事》卷三载南宋宫廷“设珊瑚钩、玳瑁床”,明确提及“珊瑚钩”为宫廷陈设器物。明代田汝成《西湖游览志余》记南宋宫中“以珊钩悬珠帘”,说明其用于帘幕悬挂。

文化背景:珊瑚在汉唐以来被视为祥瑞珍宝,常与金玉并列,用于制作礼器、佩饰。钩为古代实用器具,亦为礼制符号,二者结合形成“珊钩”,兼具实用与象征功能。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,常见于文言句式,现代汉语中极少使用。

搭配习惯:常与“悬”“饰”“设”“垂”等动词搭配,如“悬珊钩”“饰以珊钩”;亦可作“珊瑚钩”全称出现,“珊钩”为其缩略形式。

语体风格:属典雅书面语,多用于诗词、笔记、史书等文体,口语中几乎不用。


词语例句

1. 宫人夜启珠帘,珊钩轻响,声如碎玉。

2. 殿角悬珊钩,垂流苏七重,映烛光而动摇。

3. 此匣以紫檀为骨,饰以珊钩,非俗工所能为。

4. 昔年御赐之物,今唯余珊钩一枚,藏于箧底。

5. 诗人笔下“珊钩映月”,写尽深宫寂寥之景。


近义反义

近义词:玉钩、金钩、珠钩、玳瑁钩(皆指贵重材质制成的钩状饰物)

反义词:铁钩、木钩、粗钩(指材质普通或功能朴实的钩具,与“珊钩”的华贵属性相对)


外语翻译

英语:coral hook

日语:さんこう(sankō),漢字表記「珊鉤」

韩语:산구(sangu),漢字「珊鉤」

法语:crochet de corail

德语:Korallenhaken


文化学术

礼制象征:在唐宋宫廷文化中,珊钩不仅是装饰,亦体现等级秩序,《宋史·舆服志》载“三品以上得用金玉珊瑚为钩”,说明其使用受礼法约束。

文学意象:在古典诗词中,“珊钩”常与珠帘、罗幕、月色组合,营造幽深华美的意境,如清代纳兰性德词中“珊钩半卷,冷露无声湿桂花”,借物抒怀。

工艺考据:考古发现中,唐代何家村窖藏有鎏金珊瑚饰件,虽非完整钩形,但可证当时已有将珊瑚加工为饰物的技艺。明代《天工开物》未直接记载珊钩制作,但提及“珊瑚琢器”之法,可推知其工艺基础。


字源解析

“珊”字:从玉、册声,本义为珊瑚,因形似树枝,古人误以为水生植物,《说文解字》释为“珊瑚,色赤,生于海”。

“钩”字:从金、勾声,本义为弯曲的金属器具,用于悬挂或牵引,《说文》:“钩,曲也。”后引申为钩状饰物。

组合意义:“珊钩”为偏正式复合词,“珊”限定材质,“钩”指明形制,整体表示以珊瑚制成的钩状物。


现当代应用

使用频率:现代汉语中“珊钩”已基本退出日常词汇,仅见于古籍整理、文物研究或仿古文学创作。

文化再现:在博物馆展品说明、古装剧道具设计、传统工艺复原项目中偶见“珊钩”一词,用于还原历史场景。

学术引用:近年出版的《中国服饰大辞典》《宋代宫廷生活史》等工具书仍收录“珊钩”词条,作为古代器物术语保留。


分字解释


※ "珊钩"的意思解释、珊钩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。