芳兰是一个汉语双音节名词,拼音为 fāng lán,指具有芳香气味的兰草,泛指香草。该词常见于古典诗文与文学语境中,多用于象征高洁品格或美好德行。
《楚辞·离骚》:“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。”王逸注:“兰,香草也,以喻君子。”此处“兰”即芳兰,用以比喻品德高尚之人。
《孔子家语·在厄》:“芝兰生于深林,不以无人而不芳。”此句以芳兰自持,表达君子不因处境困顿而改变操守。
《晋书·谢安传》:“安虽受朝寄,然东山之志,始终不渝,每形于言色。及镇新城,尽室而行,造泛海之装,欲须经略粗定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃。”后人称其居所植兰,有“谢公兰”之称,芳兰成为清雅人格的象征。
芳兰多用于书面语,常见于诗词、散文与文言文中,作主语、宾语或定语。其用法偏重象征意义,常与“君子”“高士”“幽谷”等词搭配,强调内在德行与外在气质的统一。
该词不用于口语或现代日常对话,亦无动词或形容词用法。
幽谷之中,芳兰自芳,不因无人而改其香。
古人以芳兰比德,谓其清而不艳,幽而不寂。
庭前植芳兰数丛,风过处,香气袭人,令人尘虑顿消。
他虽身处逆境,犹怀芳兰之志,未尝稍懈。
诗云:“芳兰生林下,岁寒心不移。”此语深得士人之心。
近义词:香草、蕙兰、幽兰、芝兰、兰蕙。
反义词:恶草、莠草、荆棘、秽草。
英语:fragrant orchid / sweet-scented orchid
日语:芳蘭(ほうらん)
韩语:방란(芳蘭)
法语:orchidée parfumée
德语:duftende Orchidee
芳兰在中国传统文化中是“四君子”之一,与梅、竹、菊并称,象征高洁、清雅与隐逸。其意象广泛见于《诗经》《楚辞》及后世文人作品中,成为士人精神追求的重要符号。
在中医典籍中,兰草(如佩兰)被记载为芳香化湿之药,但“芳兰”一词本身不专指药用植物,而偏重文化象征。
宋代以后,文人常以植兰、赏兰为雅事,形成“兰文化”,并发展出专门的兰谱与品评标准。
“芳”从艸(草),方声,本义为花草的香气,引申为美好、德行高尚。“兰”从艸,阑声,本指兰草,古代多指泽兰或蕙兰一类香草。二字合为“芳兰”,强调其香气与品性之美,最早见于汉代文献,至魏晋南北朝时期使用渐广。
在现代汉语中,“芳兰”仍用于文学创作与书法题跋中,偶见于人名或园林命名,如“芳兰亭”“芳兰苑”等。
部分当代诗人沿用此词,借以表达对传统美德的追慕,但整体使用频率较低,属典雅文言词汇。
在植物学领域,“芳兰”并非正式分类术语,现代园艺中多称“国兰”或“春兰”“蕙兰”等具体品种。