词性及读音:【亏空】为汉语书面语词汇,读作“kuī kōng”。属动宾结构复合词,动词性较强。
古籍用例:《清实录·高宗纯皇帝实录》卷一千二百七十四载:“查该处仓库,历年积弊,亏空累累。”此句反映清代仓储管理中因管理不善导致的财政亏空现象。又如《二十年目睹之怪现状》第五十六回写道:“他做官多年,手头颇松,早已把家私弄了个亏空。”说明清末官场腐败与个人财务亏空之间的关联。
语义范围:指收入不足以抵偿支出而形成的赤字状态,常见于财政、财务或物资管理领域。“亏”强调差额缺失,“空”则暗示资源耗尽或账面空白。多用于正式文书、账目记录或批评性语境中。
典型用例:1. 国库出现严重亏空,朝廷不得不加征赋税。
2. 这家企业连续三年亏损,最终导致资金链彻底亏空。
3. 他挪用公款填补私人债务,使单位账户陷入巨额亏空。
4. 粮仓因保管不当霉变,造成粮食储备大幅亏空。
5. 审计发现某部门存在长期账目不清、变相亏空的问题。
近义词:赤字、透支、入不敷出、寅吃卯粮。
反义词:盈余、结余、充裕、充盈。
对应英文:deficit (financial) / shortfall / deficit position
历史背景:在中国传统财政体系中,“亏空”常指地方官府因挪用、贪污或灾荒救济不力所致的库银短缺,明清两代均有严惩官员亏空的律法。《大清会典》规定,凡州县亏空钱粮者,革职拿问,追赔完缴。该词亦体现古代对财政透明与问责机制的重视。
构词分析:“亏”本义为气损、缺损,引申为不足;“空”原指洞穴,转义为空虚、缺乏。二字组合后强化了“数量上欠缺”的核心含义,强调收支失衡的状态而非单纯短缺。
现代语境:在企业管理中,“亏空”用于描述预算超支、资产流失等情况;在公共财政报道中,如“地方政府隐性债务导致财政亏空风险上升”等表述频繁出现。该词仍保留其严肃性和警示色彩,常用于审计报告、政策文件及财经评论。