
吟指有节奏地诵读、歌唱或叹息,常用于描述诗歌创作、低声咏唱或表达内心情感。
词性:动词
解释:1. 有节奏地诵读或歌唱诗歌;2. 叹息或低声表达情感;3. 动物鸣叫(如虫吟)。
示例:他喜欢在月下吟诗。|秋虫在草丛中低吟。
词性:名词
解释:1. 古代诗歌体裁的一种;2. 泛指诗歌或歌谣。
示例:《梁甫吟》是古乐府题名。|他的吟作充满山水意境。
动词可派生为名词“吟咏”(指诵读诗歌的行为),或构成复合词如“吟唱”“沉吟”。
两字词:吟诗、吟诵、沉吟、低吟
三字词:吟风月、吟游诗人
四字词:吟风弄月、无病呻吟
成语/俗语:沉吟不决(形容迟疑不决)、龙吟虎啸(比喻英雄豪杰叱咤风云)
同义词:咏(咏唱)、诵(诵读)、讴(讴歌)
反义词:默(沉默)、噤(噤声)
原文:“吟,唫也。从口今声。一曰鸣也。”
解释:释义为“唫”(即吟诵),形声字从“口”部,“今”为声旁;另有一义指鸣叫。
解释:“吟,呻也。从口今声。”本义为因痛苦而呻吟,后引申为咏诵。
字形演变:
- 甲骨文:未发现明确字形
- 金文:从“口”从“今”,象张口咏叹之形
- 小篆:结构规整,口部与今部左右结合
- 隶书:笔画平直化,口部简化为方形
- 楷书:定型为现代“吟”字,左口右今
汉字源流:初文与“唫”相通,先秦已用于描述诗歌咏唱,《楚辞》中常见“行吟泽畔”。
相关典故:贾岛“推敲”典故中“僧敲月下门”原为“僧推月下门”,体现吟诗炼字传统;李白“吟诗作赋北窗里”展现唐代文人吟咏风尚。
用法辨析:“吟”侧重个人情感的含蓄表达,“咏”更显公开朗畅,“唱”强调音乐性。注意“无病呻吟”为贬义,指矫揉造作。
动词:chant(吟诵)、recite(背诵)、hum(低吟)
名词:chant(吟唱)、poetic recitation(诗歌吟诵)
用法:chant a poem(吟诗);The crickets are chirping(蟋蟀在吟鸣)。
◎ 吟
唫 yín
〈动〉
(1) (形声。从口,今声。唫为吟的本字。本义:呻吟、叹息)
(2) 同本义 [sigh;groan]
吟,呻也。——《说文》
吟,叹也。——《苍颉篇》
呿吟至微。——《素问·宝命全形论》。注:“谓吟叹也。”
昼吟宵哭。——《战国策·楚策》
相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。——明· 何景明《陇右行送徐少参》
(3) 又如:吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号)
(4) 吟咏;诵读 [chant;recite]
倚树而吟。——《庄子·德充符》
则将吴吟。——《战国策·秦策》。注:“歌吟也。”
盗跖吟口。——《荀子·不苟》
吟青黄。——《汉书·礼乐志》。注:“谓歌诵也。”
(5) 又如:吟盐咏絮(对盐吟咏女子的赞词);吟月(对月吟诗);吟弄(吟唱;吟咏);吟呻(吟咏;推敲诗句);吟玩(吟咏玩赏);吟颂(讴吟歌诵);吟诗(吟诵诗歌);吟歌(吟咏歌唱);吟写(吟咏抒写)
(6) 鸣,叫 [sing]
熊咆龙吟。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》
(7) 又如:吟叫(鸣叫);吟吼(吼叫);吟鸟(善鸣的鸟);吟蛩(鸣叫着的蟋蟀);吟鸣(鸣叫);吟啸(呼啸;呼叫);吟虫(善鸣的虫)
(8) 作诗,写诗;推敲字句 [compose]
吟安一个字,捻断数茎须。——卢延让《苦吟》
(9) 又如:吟怀(作诗的情怀);吟讽(作诗。亦谓作诗讽刺)
◎ 吟 yín
〈名〉
(1) 古典诗词的一种名称 [song (as a type of classical poetry)]。如:吟卷(诗册;诗稿);吟草(诗稿);吟轴(诗卷;诗册);吟笺(诗稿);吟集(诗集);《秦中吟》
(2) 诗人 [poet]。如:吟肩(诗人的肩膀);吟骨(诗人的精神);吟客(诗人);吟堂(诗人的堂室,书斋);吟眸(诗人的视野);吟笔(诗人的笔);吟窗(诗人的居住的窗户);吟魂(诗人的灵魂)