
馔(zhuàn)指食物、饮食,特指精美的饭食或宴席。
词性:名词
解释:指食物、菜肴,尤指丰盛或精致的饮食。
示例:宴席上摆满了珍馐美馔。
词性:动词
解释:指准备或摆设食物。
示例:主人亲自馔客,以示敬意。
馔作为名词和动词使用,无明显的词形变化。
两字词:珍馔、佳馔、盛馔、酒馔
三字词:无
四字词:无
成语/俗语:珍馐美馔、钟鸣鼎馔
同义词:肴、膳、食、饌(异体字)
反义词:无直接反义词,但可对比“粗食”“淡饭”等表示简单饮食的词语。
原文:《康熙字典》中记载:“馔,食也。从食,巽声。”并引《说文》解释。
解释:指食物,字形从“食”部,声旁为“巽”。
解释:《说文解字》中:“馔,具食也。从食,巽声。”意为准备或摆设食物。
字形演变:馔的字形演变如下:
- 甲骨文:无明确记载
- 金文:无明确记载
- 小篆:从“食”部,声旁为“巽”,结构为左右组合
- 隶书:继承小篆结构,笔画更为规整
- 楷书:现代标准字形,结构稳定
汉字源流:馔源于古代饮食文化,强调食物的精致和宴饮的礼仪,常用于描述贵族或正式场合的饮食。
相关典故:在《论语·为政》中有“有酒食,先生馔”,指用食物侍奉长辈,体现孝道。
用法辨析:馔多用于书面语或正式语境,与“食”通用但更强调精美;现代口语中较少使用,常被“菜肴”“美食”等替代。
英语翻译:food, delicacies, feast
用法示例:
- 名词:The banquet featured exquisite delicacies.(宴席上有精美的珍馔。)
- 动词:to prepare food(馔食)
◎ 馔
饌、巽 zhuàn
〈动〉
(1) (形声。从食,巽( xùn)声。本义:陈设或准备食物)
(2) 同本义 [prepare food;food served at table]
巽,具也。——《说文》。馔为巽的或体。
馔撰,具也。——《广雅》
具馔于西塾。——《仪礼·士冠礼》。注:“陈也。”
馔于东方。——《仪礼·聘礼》
(3) 又如:馔珍(摆设精美珍贵的食物);馔具(陈设食物的餐具)
(4) 吃喝;给吃喝 [drink and eat;feed]
有酒食,先生馔。——《论语·为政》
(5) 又如:馔宾(款待宾客)
◎ 馔
饌 zhuàn
〈名〉
(1) 一般的食品、食物 [food;dinner]
掌其厚薄之齐,以共王之四饮三酒之馔。——《周礼·天官》
豫章王嶷盛馔享宾。——《南史·虞悰传》
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。——李白《将进酒》
(2) 又如:馔玉(精美珍贵的食品);馔脯(美食);馔饮(饮食);馔羞(美食)