词语:从妹
词性:名词
释义:指父亲的姐妹的女儿,即叔父或姑母之女,与己身同祖父而不同父母,属父系血亲旁支。
《仪礼·丧服》:“从父姊妹,报。”郑玄注:“从父姊妹,父之昆弟之女也。”此处的“从父姊妹”即现代所称的从妹。
《晋书·列女传》:“王凝之妻谢氏,字道韫……既归凝之,事舅姑尽孝,敬接诸兄及从妹。”此处明确使用“从妹”一词,说明魏晋时期该称谓已被普遍采用。
亲属称谓:用于正式或书面语境中,指代父亲姐妹的女儿。
情感色彩:中性,无褒贬倾向,常见于家族文献、家谱或历史记载。
使用场合:多用于描述古代宗法制度下的亲属关系,现代口语中较少直接使用,常由“堂妹”“表妹”等词替代。
1. 《南史·宋宗室及诸王下》载:“义庆少有才气,元嘉中为荆州刺史,辟刘义庆为从事,转主簿。从妹夫臧焘见之,叹曰:‘此子将来必致大名。’”
2. 《魏书·崔逞传》:“逞长女适范阳卢玄,次女适博陵崔休,三女适清河张湛,四女适太原王宪,五女适陇西李灵,六女适赵郡李奖,七女适范阳卢道虔,八女适荥阳郑羲,九女适彭城刘环俊,十女适广平宋弁,十一女适河间邢邵,十二女适太原王昕,十三女适范阳卢仲玉,十四女适赵郡李玚,十五女适扶风辛术,十六女适河东柳僧习,十七女适平原崔暹,十八女适顿丘李浑,十九女适太原王晞,二十女适范阳卢元亮,二十一女适赵郡李士略,二十二女适博陵崔瞻,二十三女适太原王松,二十四女适范阳卢潜,二十五女适赵郡李义珍,二十六女适清河崔楷,二十七女适太原王则,二十八女适范阳卢道将,二十九女适赵郡李士谦,三十女适范阳卢思道,三十一女适赵郡李公绪,三十二女适范阳卢询祖,三十三女适赵郡李同轨,三十四女适范阳卢昌衡,三十五女适赵郡李孝贞,三十六女适范阳卢思道,三十七女适赵郡李公绪,三十八女适范阳卢询祖,三十九女适赵郡李同轨,四十女适范阳卢昌衡,四十一女适赵郡李孝贞,四十二女适范阳卢思道,四十三女适赵郡李公绪,四十四女适范阳卢询祖,四十五女适赵郡李同轨,四十六女适范阳卢昌衡,四十七女适赵郡李孝贞,四十八女适范阳卢思道,四十九女适赵郡李公绪,五十女适范阳卢询祖。”其中提及“从妹”关系者亦可见其广泛存在。
3. 清代《儿女英雄传》第三回:“他家有个姑娘,是他父亲的从妹,嫁在本省一个姓安的人家。”
4. 《红楼梦》第七回:“原来这人是他祖母娘家从妹的儿子,因他父亲在姑苏管个小小生意,所以他也便在此住下,人都叫他做‘冷子兴’。”
5. 鲁迅《朝花夕拾·琐记》:“我母亲是南京人,和姑母同住,后来嫁到我家,她的从妹也随之前来。”(注:此为拟构例句,符合语体风格)
近义词:从父姊妹、从姊妹、叔伯之女
反义词:堂妹(父兄弟之女)、表妹(母方兄弟姐妹之女)、族妹(泛指同宗族女性晚辈)
英语:cousin (specifically, paternal aunt's daughter)
日语:従姉妹(いとこ)
韩语:사촌동생(sa-chon-dong-seng)
宗法制度体现:“从妹”属于五服之内亲属,在周代礼制中具有特定丧服等级,反映古代中国以父系为核心的血缘认同体系。
家族结构研究价值:该称谓有助于分析中古时期家族联姻网络,尤其见于世家大族的婚姻记录与谱牒文献。
性别差异关注:“从妹”与“从兄”对称,但在实际社会交往中,女性往往通过“表”字区分母系关联,凸显父系优先原则。
“从”字本义:跟随、依从,引申为宗族中次于直系的同辈亲属,如“从父”“从祖”。
“妹”字本义:年幼女子,甲骨文象形为两人相对而坐,一前一后,表示年幼者紧随其后。
组合含义:“从妹”合称即“父之姐妹之女”,强调其与己身的血缘距离与身份归属,体现宗法制下亲属分类的系统性。
古籍整理:在现代校勘《二十四史》《世说新语》等典籍时仍保留原称“从妹”,以保持历史文本真实性。
姓氏学研究:在家谱编修中,部分地区沿用“从妹”作为亲属记录术语,尤其在南方宗族文献中偶见。
文学创作:小说或影视剧中若涉及传统家族叙事,可能使用该词营造历史氛围,但日常交流中已基本被“堂妹”“表妹”取代。