bùcóng

不从


拼音bù cóng
注音ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ

繁体不從

基础信息

词性:动词/副词(依语境而定)
拼音:bù cóng
释义:不遵从、不依从、不服从。表示对命令、规则、建议等不予接受或遵循,常用于表达拒绝执行、违背意愿或违反规定等含义。


引证典故

典籍出处:《左传·昭公二十年》有云:“不从令者,罪也。”此句强调违抗命令将受惩处,体现了古代礼法制度中对“从”与“不从”的严格区分。
历史用例:汉代贾谊《过秦论》中虽未直接出现“不从”一词,但言及“天下云集响应,赢粮而景从”,反衬出对秦政者“不从”者的惩罚后果,间接反映“不从”的社会影响。


词语用法

语法功能:“不从”多作谓语或状语,后可接名词性宾语(如“不从父命”)、介词结构(如“不从王命”)或动词短语(如“不从师”)。
语义侧重:强调主观上的抗拒或客观上的违背,常带有否定态度色彩,适用于正式与非正式语境,但在法律、军事、教育等领域使用频率较高。


词语例句

1. 他公然抗税,拒不缴款,实属不从国法。
2. 面对老师的批评,她始终不从,坚持自己的错误观点。
3. 军队命令必须绝对服从,任何不从都将受到严惩。
4. 父母之命不可不从,否则被视为大逆不道。
5. 实验方案一经批准,所有参与者均应遵从,不得不从。
6. 若政策制定后民众普遍不从,则说明其缺乏可行性。
7. 在战场上,士兵若临阵不从,将被视为逃兵处理。


近义反义

近义词:违抗、抗拒、拒绝、违背、不顺从、不服从
反义词:遵从、顺从、服从、听从、遵照、依从


外语翻译

英语:not comply / disobey / refuse to follow / not adhere to
法语:ne pas obéir / ne pas suivre
德语:nicht gehorchen / nicht folgen
日语:従わない(したがわない)/ 服従しない(ふくじゅう shinai)


文化学术

伦理意义:在传统儒家文化中,“从”体现孝道、忠君与秩序;“不从”则常被视作失德行为,尤其在家庭与国家层面。
现代应用:在医学研究中,“patient non-compliance”即“患者不依从治疗”,指病人不按医嘱服药或执行医疗方案,成为临床管理难题。
法学概念:法律文书常用“拒不从令”“不从行政处罚”等表述,强调违法行为的法律责任。


字源解析

字形结构:“不”为象形字,本义为花托,引申为否定;“从”由“人”和“人”组成,表示两人相随,会意为跟随、依从。合起来“不从”即以否定方式表达“不跟随”之意。
演变脉络:甲骨文未见“从”,金文中已有雏形;“不”作为否定副词早在西周文献中已定型。“不从”作为固定搭配,最早见于春秋战国时期文献,用于描述政治与军事关系中的服从问题。


现当代应用

日常口语:“我可不从你这套理论!”——表达个人立场差异。
媒体用语:新闻报道常使用“政府措施遭民众不从”“企业新规引发员工不从情绪”。
学术写作:心理学论文中探讨“青少年对家长建议的不从行为”,社会学分析“制度性不从”现象。
商业场景:企业管理层需防范“下属对指令的不从”,确保执行力。
数字时代:网络言论中常见“网友集体不从官方说法”,反映公众舆论自主性增强。



※ "不从"的意思解释、不从是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语