gūhóng

孤鸿


拼音gū hóng
注音ㄍㄨ ㄏㄨㄥˊ

繁体孤鴻

基础信息

词性及读音:“孤鸿”为汉语复合名词,读作 gū hóng,指失群的大雁或孤独的飞鸟。

基本释义:字面意为单独飞翔的鸿雁,常引申为漂泊无依、形单影只之人,多用于诗文表达孤独、寂寥或高洁情怀。


引证典故

苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》:“缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。”此词以“孤鸿”自喻,抒发贬谪后的孤寂心境。

李清照《添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪,愁损北人不惯起来听。征鸿过尽,万千心事难寄。”虽未直接使用“孤鸿”,但“征鸿”意象与之相近,皆借候鸟迁徙喻人生流离。

《诗经·小雅·鸿雁》:“鸿雁于飞,肃肃其羽……之子于垣,百堵皆作。”原诗描写劳役者生活,后世以“孤鸿”反衬其漂泊之苦。

《楚辞·九辩》:“雁雍雍而南游兮,鹍鸡啁哳而悲鸣。”其中雁鸟南飞常与游子思归相联,孤鸿则强化了无伴之哀。


词语用法

文学修辞:多见于古典诗词与现代散文,作为象征性意象,用于烘托人物处境或情感状态。

语境倾向:常见于羁旅、贬谪、怀才不遇等主题文本中,带有清冷、高远或悲怆色彩。

语法功能:可作主语、宾语或定语,如“孤鸿掠过长空”“他如孤鸿般远去”“孤鸿般的背影”。


词语例句

1. 暮色四合,一只孤鸿掠过湖面,划破寂静。

2. 诗人借孤鸿寄托身世飘零之感,字字含泪。

3. 那身影如孤鸿投林,瞬间消失在暮霭深处。

4. 孤鸿不恋旧巢,恰似他毅然离乡求道的心志。

5. 画面上只有孤鸿与残阳,意境苍凉至极。


近义反义

近义词:断雁、断蓬、断梗、孤雁、断鸿——均指失群或离群的鸟类,引申为孤独个体。

反义词:双雁、群鸿、众鸟——强调结伴同行或数量众多,与“孤”形成对比。

注意:“断鸿”与“孤鸿”常可互换,但“断”更侧重断裂、中断之意,情感稍重。


外语翻译

英语:lone wild goose / solitary swan(直译);melancholy wanderer(意译)

法语:oie solitaire

日语:孤鴻(ここう)

德语:Einsamer Gans

说明:英语多用“lone”或“solitary”修饰“goose”,因文化中对雁类迁徙有共通认知;日语保留汉字形式“孤鴻”。


文化学术

文学母题:孤鸿是中国古典诗歌重要意象之一,代表士人失意、隐逸或超然物外的精神姿态。唐代王维《送别》“山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?”虽未用此词,但孤鸿式离情广泛存在。

哲学内涵:道家思想中,孤鸿象征顺应自然、无拘无束的生命状态;儒家则视其为坚守节操而不合流俗的象征。

艺术表现:宋代马远《寒江独钓图》虽未画鸿,但留白处常被解读为孤鸿剪影,体现“计白当黑”的美学原则。


字源解析

“孤”:形声字,从子从瓜,本义为幼年丧父或无父,后引申为单独、无依。《说文解字》:“孤,无父也。”

“鸿”:形声字,从鳥江声,指大型水鸟,即天鹅或大雁。《说文》:“鸿,鵾也。从鳥,江声。”段玉裁注:“鸿,大鸟也。”

组合意义:“孤”强调社会关系缺失,“鸿”突出体型与迁徙特性,二者结合凸显一种既强大又孤独的动态形象。


现当代应用

现代诗歌:穆旦《赞美》中“一个民族已经起来,然而一个更深的悲剧在等待”虽未直言孤鸿,但意象延续传统。

影视文学:电影《流浪地球》中主角刘启离家出走,导演用航拍镜头呈现其如孤鸿般在荒原独行,呼应古典意境。

网络用语:“孤鸿”偶见于古风圈歌词,如“孤鸿踏雪千山去,不问归期”,用于营造凄美氛围。

品牌命名:部分独立书店、文创品牌取名为“孤鸿书苑”,意在传递远离喧嚣、专注阅读的理念。


分字解释


※ "孤鸿"的意思解释、孤鸿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。