gūzhí

孤侄


拼音gū zhí
注音ㄍㄨ ㄓˊ

繁体孤姪

基础信息

释义:指亡父或亡母的兄弟(即伯父、叔父或舅父)所生的儿子,且该兄弟已故。在现代汉语中,也泛指失去父母的侄子,但传统上更强调其“孤”的身份,即父亲或母亲一方或双方已逝。

词性:名词

结构:偏正式复合词。“孤”修饰“侄”,表明侄子的特殊境遇。


引证典故

古代文献例证:该词在古代文献中常出现于丧礼、遗嘱、奏章等严肃场合,用以表明人物的亲属关系及孤弱状态。

1. 《晋书·卷七十五·范汪传》:“(范汪)早孤,依外家新野庾氏……及长,好学。外氏家贫,无以资给,汪乃庐于园中,布衣蔬食,然薪写书,写毕,诵读亦遍,遂博学多通,善谈名理。子宁,字武子。少笃学,多所通览。……既为徐兖二州刺史,都督司豫冀并四州军事、假节。宁先患目痛,就中书侍郎张湛求方……湛因嘲之曰:‘古方,宋阳里子少得其术,以授鲁东门伯,鲁东门伯以授左丘明,遂世世相传。及汉杜子夏、郑康成、魏高堂隆、晋左太冲,凡此诸贤,并有目疾。得此方云:用损读书一,减思虑二,专内视三,简外观四,旦晚起五,夜早眠六。凡六物熬以神火,下以气篦,蕴于胸中七日,然后纳诸方寸。修之一时,近能数其目睫,远视尺棰之余。长服不已,洞见墙壁之外。非但明目,乃亦延年。’既退,宁谓孤侄曰:‘王丞相、陶长沙亦复如此,不独吾也。’” 此处范宁称侄子为“孤侄”,可能意在强调其父(即范宁的兄弟)已故,侄子成为孤儿。

2. 《陈书·徐陵传》附《徐孝克传》:“(徐孝克)性至孝,遭父忧,殆不胜丧。事所生母陈氏,尽就养之道。梁末,侯景寇乱,孝克养母,饘粥不能给。妻东莞臧氏,领军将军臧盾之女也,甚有容色。孝克乃谓曰:‘今饥荒如此,供养交阙,欲嫁卿与富人,望彼此俱济,于卿意如何?’臧氏弗之许也。时有孔景行者,为侯景将,富于财,孝克密因媒者陈意,景行多从左右,逼而迎之,臧氏涕泣而去,所得谷帛,悉以供养。孝克又剃发为沙门……后景行战死,臧氏伺孝克于途中,累日乃见,谓孝克曰:‘往日之事,非为相负,今既得脱,当归供养。’孝克默然无答。于是归俗,更为夫妻。后东游,居钱唐之佳义里,与诸僧讨论释典,遂通《三论》。每日二时讲,旦讲佛经,晚讲《礼》《传》,道俗受业者数百人。天嘉中,除郢州从事,不就。太建中,为太子庶子、散骑常侍。及国乱,随例入关。至长安,孤侄为沙门者,赡恤咸加常等。” 此处“孤侄”明确指成为沙门的、失去父亲的侄子。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。

语体色彩:书面语,带有古典、庄重色彩,多用于正式文书或历史叙述。

感情色彩:中性偏怜悯,强调所描述对象的孤苦境遇。

搭配特点:常与表示抚养、照顾、怜悯等含义的动词搭配,如“抚育孤侄”、“赡养孤侄”、“怜其孤侄”。


词语例句

1. 伯父临终前,将年幼的孤侄托付于我,嘱我好生教养。

2. 战乱过后,他收留了流落街头的孤侄,视如己出。

3. 这份遗嘱中明确写道,其部分遗产将由他的孤侄继承。

4. 看到兄长留下的孤侄生活困顿,他心中充满了怜惜与责任。

5. 在古代宗法社会,抚养孤侄是族中尊长义不容辞的责任。


近义反义

近义词:遗侄、孤子(“孤子”通常指丧父之子,范围更广,不特指侄子)、弱侄(强调其年幼体弱)。

反义词:无直接反义词。从家庭完整性的角度看,可对比“双亲俱在的侄子”或“父母健全的侄儿”。


外语翻译

英语:orphaned nephew

日语:孤侄(こてつ),みなしごのおい

法语:neveu orphelin

德语:verwaister Neffe


文化学术

宗法制度背景:“孤侄”一词深刻反映了中国古代宗法制度下的家族伦理观念。在强调血脉延续和家族互助的传统社会中,抚育族中孤儿(包括孤侄)是宗族成员的重要义务,这既是血缘亲情的体现,也是维持宗族稳定和延续的手段。《礼记》等经典中多次强调对“鳏寡孤独”的关怀,其中“孤”即包含此类失去依靠的未成年亲属。

法律史意义:在古代法律文献如《唐律疏议》、《大明律》中,对于孤儿(包括孤侄)的财产继承权和监护权均有相关规定,以防止其权益被族人侵夺,体现了法律对弱势家族成员的保护。


字源解析

孤:甲骨文字形像子执杖之形,本义指幼年丧父。后引申为单独、孤单、独特等含义。在“孤侄”中,取其“幼年失去父亲(或父母双亡)”的本义。

侄:古字为“姪”,从女,至声。本义指兄弟的子女。在古代,“姪”最初多指称兄弟的女儿,后词义扩大,兼指儿子,并逐渐以指儿子为主。现代简体字写作“侄”。在“孤侄”中,指兄弟的儿子。

“孤”与“侄”组合,精确地定义了侄子的特殊身份状态。


现当代应用

使用频率:在现代汉语日常口语中已非常罕见,属于低频词。

使用场景:主要出现在以下领域:

1. 法律文书:在涉及遗产继承、监护权确定的正式法律文件中,为精确描述亲属关系,偶有使用。

2. 历史研究与文学创作:在撰写历史传记、家族史或创作历史题材的文学作品时,为还原历史语境和体现人物关系的特殊性而使用。

3. 正式讣告或追忆文章:在叙述逝者身后留下的亲属时,为表达其孤弱状态,可能使用此词。

总体


分字解释


※ "孤侄"的意思解释、孤侄是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。