fāzhǐ

发祉


拼音fā zhǐ
注音ㄈㄚ ㄓˇ

繁体發祉

基础信息

词语名称:发祉
拼音:fā zhǐ
词性:动词性复合词
释义:指发出福祥,引申为招致福祉或吉祥之事。多用于书面语及传统祝颂语境中,表达祈愿之意。


引证典故

古籍出处:《汉书·礼乐志》载:“发祉降祥,以应嘉瑞。”此处“发祉”与“降祥”对举,强调天象与人事相合时带来的福泽显现。
文献佐证:唐代孔颖达注疏《礼记·中庸》时提及:“王者修德行政,则上天发祉,下民蒙庆。”说明“发祉”常关联君主德行与天命感应之说。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接宾语如“福祉”“吉兆”等;也可用于祈使句式,如“惟愿上苍发祉人间”。
语义侧重:强调主动发出福祥,不同于被动承受,隐含主体能动性与天道回应机制。
语体色彩:属典雅文言词汇,现代汉语中罕见,偶见于古典文学研究与宗教祝祷文本。


词语例句

1. 《后汉书·祭祀志》记:“皇帝亲祀郊庙,发祉于万方。”
2. 宋人祝寿文中写道:“恭惟某官厚德载物,必能发祉家门。”
3. 明清地方志载灾异之后:“祈祷既毕,果见天晴发祉,五谷丰登。”
4. 道教斋醮科仪中有唱词:“上启三清,发祉赦罪,普济群生。”
5. 当代学者在注释古籍时指出:“‘发祉’一词反映汉唐之际天人感应思想的具体表现。”


近义反义

近义词:降祥、致福、锡福、呈瑞
反义词:招祸、致殃、降咎、动乱(非直接反义,但在语境中形成对立)


外语翻译

英文对应:bestow blessings / confer auspicious fortune
日文对应:福祉を授ける(ふくしをさずける)
韩文对应:복을 내리다(降下福祉)


文化学术

思想背景:“发祉”概念根植于中国传统的“天命—德行—祥瑞”三元结构,认为统治者或善行者可感通天地,从而引发福报显现。
宗教应用:在道教与儒家祭祀仪式中频繁使用,作为沟通神人之间的言语行为之一。
学术讨论:清代考据学家段玉裁曾校勘《说文解字》时辨析“祉”字本义为“福也”,而“发”在此处取“启动、显现”之义,二者结合体现动态的福祉生成过程。


字源解析

字形演变:“发”为形声字,小篆从弓,犮声,本义为发射,引申为产生、启动;“祉”从示,止声,甲骨文象祭台上有神主之形,本义为福佑。
构词逻辑:“发”强调动作的主动性,“祉”限定对象为福祉,整体构成动宾结构,意为“使福祉显现”。
音义关联:二字上古音同属帮母支部,读音相近,在先秦文献中偶有连用趋势,至汉代逐渐凝固为固定搭配。


现当代应用

使用范围:当前日常口语中几乎不用,仅在研究古代文献、撰写仿古文体或参与宗教仪式时才可能出现。
教育领域:高校中文系教学中作为典型文言复合词讲解,帮助学生理解古代祝福语体系。
数字化呈现:部分古籍数据库如“国学大师”“中国基本古籍库”收录相关用例,支持语义检索与分析。


分字解释


※ "发祉"的意思解释、发祉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。