词性:动词、形容词
拼音:fà zhǐ
释义:形容极端愤怒,愤怒到头发竖起来的程度。引申为极度愤慨或憎恶。
出处:最早见于《左传》,原指因怒而毛发竖起,后转为心理状态的描述。
《左传·宣公四年》:“伯棼射王,踣于车下,抽矢,投弓,毛皆如植。发指眦裂。”此处“发指”指因愤怒而毛发直立。
《战国策·燕策三》:“士皆瞋目,发尽上指冠。”描述荆轲刺秦王时众人激愤之状。
《史记·刺客列传》:“士无远近,闻其名,莫敢入其境,发指裂眦。”强调义士对暴行的强烈反应。
作动词:表示因愤怒而毛发竖起,多用于文学描写中表达情绪爆发。
作形容词:现代汉语中多作定语或谓语,修饰人或行为,表示令人极度愤恨的状态。
搭配限制:常与“怒”“愤”“恨”等词连用,如“发指之怒”。
1. 听闻强拆致人死亡的消息,群众纷纷发指。
2. 他看到孩子被虐待的画面,气得发指眦裂。
3. 这种草菅人命的行径实在令人发指。
4. 历史课本里记载的南京大屠杀细节,读来让人发指。
5. 面对不公判决,法官也感到发指难忍。
6. 网络暴力事件频发,许多网友表示发指不已。
7. 她回忆童年遭遇性侵的经历时,仍气得发指。
近义词:义愤填膺、怒不可遏、勃然大怒
反义词:心平气和、泰然自若、无动于衷
英语:to be filled with rage / to boil with indignation / hair-raising
日语:怒り狂う(怒りこわぶ)、義憤に満ちる(ぎふんにみちる)
韩语:격분하다、분노에 차다
心理学视角:“发指”反映人类对道德越界行为的本能排斥,属于原始情绪中的愤怒机制。
伦理学关联:在正义论讨论中,“发指”常被用作判断行为正当性的情感依据。
文学功能:古典小说常用“发指”强化人物形象与情节张力,如《水浒传》中对贪官污吏的描写。
发:本义为发射箭矢,引申为“展开”“显露”。
指:本义为手指,此处取“直立”之意。
整体构意:毛发因怒而直立,象征情绪达到顶点。
新闻报道:常用于报道恶性犯罪或社会不公事件,如“虐童案引发公众发指”。
法律文书:判决书或评论文章中用以强调罪行严重性。
网络语境:部分年轻群体以“发指”自嘲式表达对琐碎事务的不满。
影视台词:常见于古装剧或历史剧中角色表达忠愤之情。