yúchàng

渔唱


拼音yú chàng
注音ㄩˊ ㄔㄤˋ

繁体漁唱

基础信息

词语:渔唱,指渔人唱的歌或渔歌。古代多见于诗歌中,作为隐逸、闲适或思乡之情的象征。常见于唐宋诗词及后世文人作品。


引证典故

《晋书·隐逸传·陶潜》:载陶渊明归隐后“常言‘吾尝得醉于酒足矣’,或命巾车,或棹孤舟,既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。”后人常以“渔唱”代指其田园生活,如李白《赠临洺县令皓弟》有“渔唱歌樵语,纷纷何所如”。

《南史·隐逸传》:记载宗炳晚年“老疾俱至,不复堪行,乃西涉荆巫,南登衡岳,因结宇衡山,以观天水。”其诗文中亦多涉渔樵问答之语,后世文人借“渔唱”寄托超脱尘世之志。

苏轼《临江仙·夜归临皋》:“夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣,敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生。”其中“渔唱”意象虽未直出,但全词意境与渔樵唱和相通,为后世所沿用。


词语用法

文学修辞:多用于古典诗词、散文,象征隐逸生活、江湖之思或对自然的向往。

情感表达:常与孤寂、闲适、归隐、怀旧等情绪相关联,具诗意色彩。

结构功能:在诗句中多作听觉意象,增强画面感与氛围营造。


词语例句

1. 夜深江月照沙岸,渔唱一声天地秋。——唐·李群玉《黄陵庙》

2. 渔唱起三更,芦花满眼霜华冷。——宋·张孝祥《蝶恋花·别范南伯》

3. 一笛秋风吹客梦,数声渔唱隔烟汀。——元·萨都剌《过嘉兴》

4. 江上渔樵争席罢,水边鸥鹭伴人眠;渔唱晚来何处去,夕阳无语下寒川。——明·高启《江村晚泊》

5. 渔唱忽从沙际起,客心无奈暮云横。——清·查慎行《夜泊黄湾》


近义反义

近义词:渔歌、樵歌、渔讴、渔谣(均指渔人或樵夫所唱之歌)

反义词:市声(市井喧哗之声)、鼓鼙(军中之乐)、机杼(织布机声,喻劳作)


外语翻译

英语:fisherman's song / fishing chant

日语:漁師の唄(ぎょしのうた)

法语:chanson du pêcheur


文化学术

隐逸文化符号:自魏晋以来,“渔樵”成为隐士文化的典型意象,代表远离朝堂、亲近自然的生活方式。“渔唱”作为这一传统的组成部分,常被用于表达诗人对政治纷争的疏离与对精神自由的追求。

音乐意象演变:唐代以后,渔唱逐渐从具体行为升华为一种审美化的声音景观,在山水画题跋、园林记文中频繁出现,成为文人构建理想栖居空间的重要元素。

现代研究视角:当代学者如叶嘉莹在《唐宋词十七讲》中指出,“渔唱”不仅是声音描写,更是时间意识的载体,暗示着生命的循环与无常,具有哲学深度。


字源解析

“渔”:甲骨文象捕鱼之形,本义为捕鱼,引申为从事渔业之人。《说文解字》:“渔,捕鱼也。”

“唱”:本作“倡”,从口昌声,本义为领唱、倡导。《说文》:“唱,颂也。”后泛指歌唱,现代简化作“唱”。

组合义:“渔唱”即渔人所唱之歌,字面为动作与声音的结合,实则为文化象征。二字搭配固定于唐宋以后,尤以宋词中常见。


现当代应用

文学创作:现代诗人穆旦在《赞美》中写道:“农夫们呵着腰,在田里唱着古老的渔唱。”此处借用传统意象表达底层民众的生存状态,赋予其新的现实内涵。

影视与音乐:电影《卧虎藏龙》配乐中融入江南丝竹与渔歌元素,标题曲《月光爱人》背景音效含模拟渔唱之声,强化东方意境。

旅游与地方文化:浙江绍兴兰亭景区设“曲水流觞”表演,配以古筝伴奏下的仿古渔唱吟诵,成为文化体验项目之一。


分字解释


※ "渔唱"的意思解释、渔唱是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。