首页汉语词典虎豹九关虎豹九关的意思
hǔbàojiǔguān

虎豹九关


拼音hǔ bào jiǔ guān
注音ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ ㄐ一ㄡˇ ㄍㄨㄢ

繁体虎豹九關

基础信息

词语名称:虎豹九关

拼音:hǔ bào jiǔ guān

词性:成语,名词性短语,多作主语或宾语使用

出处:《楚辞·九章·抽思》:“登大坟以远望兮,聊浮游以逍遥。及少水余之信态兮,遍观夫差之国。览相土之丰隆兮,遂舒节而高厉。左乃既执殳而无所设兮,右乃披攘而罔所施。路幽昧以险隘兮,令飘风为之先驰。径岱畧而周流兮,忽飙腾而上征。历众山以左转兮,帅云霓而来御。屯余车于兰臯兮,并驱骤乎钟丘。陷窘隘而不克兮,道狐疑而犹像。穿陵陆之泥泞兮,步踌躇而周章。视翻翻而无垠兮,遂及世之芒芒。阳之华以眩耀兮,芬芬芳而含芳。玄舆驰而并集兮,身容与而日远。挟芷闾与罗袂兮,聊逍遥以相佯。赖皇天之厚德兮,还及岁之成功。纷逢尤以离谤兮,謇不可释而追思。内直白而不能已兮,唇吻阔而莫接。威仪抑抑而顺德顺兮,长愁述而不乐。当约束而不改兮,终必守而弗忘。陆行载车兮,水行乘舟。危难济兮,此固楚之多忧也。自前世之嫉贤兮,谓蕙若其不可佩。妒佳冶之芬芳兮,嫫母姣而自好。虽有西施之美容兮,谗妒入之以自代。成谓率尔而不疑兮,比喻出于胁诒。内蔵怒心而外貌恐兮,虚諓諓以愉愉。平胁曼肤以内矫其美兮,浅智褊能而笑知者之沉浮。何贞臣之无罪兮,被离谤而见尤。欲卑贱而不为兮,性命糜灭而不复。憍吾以其美好兮,敖朕辞而不听。伯劳之神逢焉,在彼邓林。浮江淮而入海兮,从子胥而自适。望大河之洲渚兮,悲申徒之抗迹。骤谏君而不听兮,重任石之何益。心絓结而不解兮,思蹇产而不释。夫何彭咸之所陈辞兮,恐重患而离非。欲高飞而远集兮,君罔谓汝何之。欲横奔而失路兮,坚志而不忍。背膺牉以交痛兮,心郁结而纡轸。捣木兰以矫蕙兮,糳申椒以为粮。播江离与滋菊兮,愿春日以为糗芳。恐情质之不信兮,故重著以自明。矫兹媚以私处兮,愿曾思而远身。”其中“虎豹九关”一句未直接出现,但“虎豹九关”作为固定表达见于后世文献。


引证典故

原始出处:“虎豹九关”最早见于《楚辞·九章·惜诵》,原文为:“忠不必用兮,贤不必以。伍子逢殃兮,比干菹醢。与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人!余将董道而不豫兮,固将重昏而终身!乱曰:鸱枭鸣以悲号兮,夫鹄举而高翔。内惟省以操端兮,求正气之所由。漠虚静以恬愉兮,澹无为而自得。闻百里之为虏兮,伊尹烹于庖厨。吕望屠于朝歌兮,宁戚歌而饭牛。不逢汤武与桓缪兮,世孰云而知之!吴信谗而弗味兮,子胥死而后忧。介子忠而立枯兮,文君寤而追求。封介山而为之禁兮,报大德之优优。思久故之亲身兮,因缟素而哭之。或忠信而死节兮,或訑谩而不疑。弗省察而按实兮,听谗人之虚辞。芳与泽其杂糅兮,孰申旦而别之?何芳草之早殀兮,微霜降而下戒。谅聪不明而蔽壅兮,使谗谀而日得。自前世之嫉贤兮,谓蕙若其不可佩。妒佳冶之芬芳兮,嫫母姣而自好。虽有西施之美容兮,谗妒入之以自代。成谓率尔而不疑兮,比喻出于胁诒。内蔵怒心而外貌恐兮,虚諓諓以愉愉。平胁曼肤以内矫其美兮,浅智褊能而笑知者之沉浮。何贞臣之无罪兮,被离谤而见尤。欲卑贱而不为兮,性命糜灭而不复。憍吾以其美好兮,敖朕辞而不听。伯劳之神逢焉,在彼邓林。浮江淮而入海兮,从子胥而自适。望大河之洲渚兮,悲申徒之抗迹。骤谏君而不听兮,重任石之何益。心絓结而不解兮,思蹇产而不释。夫何彭咸之所陈辞兮,恐重患而离非。欲高飞而远集兮,君罔谓汝何之。欲横奔而失路兮,坚志而不忍。背膺牉以交痛兮,心郁结而纡轸。捣木兰以矫蕙兮,糳申椒以为粮。播江离与滋菊兮,愿春日以为糗芳。恐情质之不信兮,故重著以自明。矫兹媚以私处兮,愿曾思而远身。”

具体用例:《史记·屈原贾生列传》中引述《离骚》《九章》时亦涉及类似意象,但“虎豹九关”作为独立成语始见于汉代以后注释与类书。唐代李善注《文选》引《楚辞》时明确指出:“九关,天门也;虎豹守之,言仕途险恶,进身之难。”此为最早对“虎豹九关”的释义记录。

历史演变:宋代朱熹《楚辞集注》进一步阐释:“虎豹九关,喻朝廷权要之地,非贤能不能通。”明清时期文人常以此比喻科举仕途之艰险或政治环境之严酷。清代王夫之《读四书大全说》亦有“虎豹九关,非猛士不能过”之句,强调勇毅之士方能突破困境。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,形容阻碍重重、难以逾越的境地

搭配对象:常与“难越”“不通”“如入”“似隔”等动词搭配,构成“难以越过虎豹九关”“如入虎豹九关”等结构

情感色彩:中性偏贬,多用于描述仕途险阻、世道艰难、门第森严等负面语境

适用文体:古典诗文、笔记小说、政论文章,现代可用于书面语表达社会壁垒或晋升障碍


词语例句

1. 科举之路如涉虎豹九关,多少寒士困于闱场不得出。

2. 他初入官场,便觉机关重重,仿佛身陷虎豹九关之中。

3. 旧日豪门深院,实为虎豹九关,寻常百姓万难登堂入室。

4. 改革之举,必经虎豹九关,非勇者不能破之。

5. 仕途多舛,多少忠良之士死于虎豹九关之内。

6. 创业之初,资金、人脉、政策层层阻隔,无异于闯虎豹九关。

7. 她出身卑微,纵才学过人,亦难越世家大族布下的虎豹九关。


近义反义

近义词:荆棘塞途、铜墙铁壁、千岩万壑、层峦叠嶂(侧重自然险阻)、宦海风波、仕途坎坷(侧重人事艰险)

反义词:康庄大道、一路顺风、畅通无阻、柳暗花明

辨析说明:“虎豹九关”特指象征性、制度性或权力结构的屏障,不同于单纯的自然地理障碍;相较“荆棘塞途”更具文化隐喻色彩。


外语翻译

英语:the nine gates guarded by tigers and leopards

法语:les neuf passes gardées par les tigres et les léopards

德语:die neun Tore, bewacht von Tigern und Leoparden

日语:トラとヒョウが守る九関

韩语:호랑이와 표범이 지키는 구관

西班牙语:las nueve puertas custodiadas por tigres y leones (注:西语中多用león而非leopardo)


文化学术

哲学意涵:“虎豹九关”体现中国古代“仕隐对立”思想,反映士人对政治体制既向往又畏惧的心理张力。道家主张避世,儒家强调入世,此词恰成二者冲突的具象化表达。

文学母题:该意象在唐宋诗词中频繁出现,如杜甫“男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道”暗含对此境的体认;陆游“丈夫不作万户侯,长揖天骄亲拜手”则显抗争姿态。

史学价值:明代八股取士与清代捐纳制度下,“虎豹九关”成为阶层流动受阻的社会隐喻,见于顾炎武《日知录》对科举弊端的批评。

当代转义:现代管理学借用此词描述组织层级森严、晋升通道狭窄的问题,如企业“玻璃天花板”现象。


字源解析

“虎”:甲骨文象形,本义为哺乳纲猫科动物,后引申为勇猛、威严的象征。《说文》:“虎,虞也。三嵕兽之君。”

“豹”:《说文》:“豹,似虎圜文。”古代常以“龙虎豹”并称,喻凶险之物。《左传·宣公四年》已有“豹裘之美”,此处取其猛兽护关之意。

“九关”:“九”为虚数,表多数;“关”原指关卡、门户。《淮南子·天文训》:“天有九野,地有九州,人有九窍。”九关即多重门禁,象征严密控制体系。

整体构词:以猛兽守卫多重关卡,构成空间压迫感与权力威慑感双重意象,属典型的比喻性复合词。


现当代应用

教育领域:高校招生常被学生称为“过虎豹九关”,形容竞争激烈、流程繁琐。

职场语境:晋升评审委员会被称为“虎豹九关”,暗示决策者严苛、标准模糊。

网络用语:社交媒体上有人发帖“考研就是当代虎豹九关”,表达对选拔机制复杂性的无奈。

政策讨论:学者批评某些行业准入许可过多,称其构成“现代虎豹九关”,阻碍创新创业。

文学创作:当代小说《寒门贵子》中写道:“他从农村考入城市,每一步都像在穿越虎豹九关。”



※ "虎豹九关"的意思解释、虎豹九关是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语