lùxīn

路心


拼音lù xīn
注音ㄌㄨˋ ㄒㄧㄣ


基础信息

拼音:lù xīn

词性:名词

基本释义:指道路的中央部分,即路面中心线所在的位置。该词在现代汉语中较少作为独立词语使用,多出现于特定语境或方言中,如描述道路结构或交通位置。


引证典故

古代文献:“路心”一词在古代文献中偶有出现,但多作为短语使用。例如明代《醒世恒言》中“站在路心”描述人物位于道路中央的动作,尚未固定为独立词汇。

近代用例:民国时期《道路工程术语》中曾将“路心”作为专业术语,指代道路横断面的中心区域。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,如“占据路心”“路心位置”。

语体特征:属于书面语与专业用语,日常口语中更常用“路中间”“马路中央”等表达。

搭配特点:常与方位词、动词搭配,如“路心处”“偏离路心”“回到路心”。


词语例句

1. 施工队正在路心铺设新的交通标线。

2. 司机因疲劳驾驶,车辆逐渐偏离路心。

3. 古老的石碑立在路心,见证着这条驿道的沧桑。

4. 测量员需精确测定路心的高度差。

5. 暴雨过后,路心积起了深水洼。


近义反义

近义词:道路中心、马路中央、车道中线

反义词:路边、路肩、道旁


外语翻译

英语:road center / center of the road

日语:道路の中心(どうろのちゅうしん)

法语:centre de la route


文化学术

交通工程:在道路设计中,“路心”是确定道路纵坡、横坡的基准线,直接影响排水系统和行车安全。

民俗意象:在部分民间传说中,路心被视为阴阳交界之地,常有“不走夜路心”的禁忌。


字源解析

单字释义:“路”本义为道路、通道;“心”引申指中心、核心位置。

构词逻辑:偏正结构,通过“心”的空间隐喻强调道路的中央区域,类似“江心”“掌心”的构词法。


现当代应用

专业领域:主要用于道路交通管理、市政工程等领域,如“路心绿化带”“路心防撞栏”等专业表述。

文学创作:当代文学中偶见用于营造空间感,如“他孤独地站在路心,望着延伸至远方的双黄线”。

地域方言:在吴语、闽南语等方言中保留更活跃的用法,常指代具体的道路中央区域。


分字解释


※ "路心"的意思解释、路心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语