词性:动词
释义:使他人感到快乐或满足,多用于描述通过娱乐活动带来心理愉悦的效果
注音:yú yuè
构词特点:由“娱”(娱乐)与“悦”(喜悦)组合而成,强调以娱乐手段达成愉悦目的
出处:《后汉书·皇后纪上·光烈阴皇后》:“后性仁孝节俭,常以皇嗣未广,每怀忧叹。及显宗即位,尊后为皇太后。太后感析别之戚,若有不幸,则左右长御以下皆加谴怒,于是宫人莫敢有怨者,内外称善,以为能娱悦上心。”
说明:此处“娱悦”指通过温和态度和得体行为取悦皇帝,体现后宫礼仪中对君主情绪的关照
语法功能:常作谓语或宾语补足语,可带双宾语结构(如“娱悦君主”),也可用于被动式(如“被歌舞娱悦”)
搭配特征:多与“声色”“音乐”“戏剧”“游戏”等具体娱乐形式连用,构成动宾短语如“娱悦视听”
语义倾向:中性偏褒,强调外在娱乐行为带来的即时情感满足,区别于内在精神愉悦
1. 宫廷乐师奏响雅乐,旨在娱悦君王耳目。
2. 这场滑稽戏成功娱悦了全场观众。
3. 民间社火表演常用来娱悦乡民,凝聚社群情感。
4. 她的幽默谈吐总能轻松娱悦在场宾客。
5. 古代文人常借诗文自娱悦,寄托志趣情怀。
6. 现代主题公园通过沉浸式体验设计娱悦游客。
7. 某些宗教仪式虽庄重,却也包含娱悦信众的元素。
近义词:取悦、逗乐、欢愉、怡情、悦目、赏心
反义词:烦扰、苦役、肃杀、恫吓、压抑、苦闷
英语:entertain / amuse / delight
日语:娯楽する(ごらくする)/ 楽しませる(たのしませる)
法语:divertir
德语:unterhalten / erfreuen
在中国传统文化中,“娱悦”概念贯穿礼乐制度与艺术实践。儒家强调“乐以和其声,以正民心”,主张音乐应兼具教化与娱悦功能。《礼记·乐记》提出“大乐与天地同和”,将娱悦置于宇宙秩序之中。道家则更重自然适意之“娱”,如庄子言“安时而处顺,哀乐不能入也”。至唐宋时期,“娱悦”进一步世俗化,瓦舍勾栏、戏曲杂技成为市民阶层日常娱悦方式。学术研究指出,该词反映了中国人对“乐而不淫”的审美平衡的追求(参见余英时《中国思想传统的现代诠释》)。
娱:从女吴声,本义为“戏谑调笑”,甲骨文未见,小篆始见,部首“女”暗示其与女性参与娱乐活动的关联
悦:从心兑声,金文象人张口欢笑形,本义为内心欢喜,《说文》:“悦,怿也”
合成理据:二字并列构成使动复合词,强调通过外部娱乐手段引发内在喜悦反应,符合汉语双音节化趋势
在当代社会,“娱悦”广泛用于描述大众传媒、数字娱乐及公共空间设计中的愉悦导向策略。例如流媒体平台通过算法推荐个性化内容以持续娱悦用户;城市公园增设互动装置旨在为市民提供日常娱悦场所;教育领域亦关注“寓教于乐”模式对学生注意力的吸引机制。心理学研究显示,适度娱悦有助于缓解压力,但过度追求即时娱悦可能削弱深度认知能力(参考Csikszentmihalyi的“心流理论”)。该词仍保持高频使用,常见于媒体评论、产品文案及公共政策表述中。