jiūzhèng

纠正


拼音jiū zhèng
注音ㄐㄧㄡ ㄓㄥˋ

词性动词
繁体糾正


基础信息

拼音:jiū zhèng

词性:动词

基本释义:指改正错误、偏差或不正确的言行、事物,使其回归正确、规范的状态。


引证典故

古代文献例证:《汉书·贾谊传》中有“举偏补弊,纠正邪非”之句,意为指出并修正偏差与错误;清代李渔《闲情偶寄》亦载“若欲纠正其失,非痛改不可”,强调对过失的彻底修正。


词语用法

语法功能:多作谓语,可接宾语(如“纠正错误”),也可用于被动句(如“错误被纠正”)。

搭配对象:常与“错误”“偏差”“发音”“姿势”“不良习惯”等具体或抽象名词搭配。

语体色彩:通用书面语,适用于正式场合与日常交流。


词语例句

1. 老师耐心纠正了学生的发音错误。

2. 公司通过内部审计纠正了财务流程中的漏洞。

3. 他长期练习瑜伽以纠正不良体态。

4. 历史学家通过比对史料,纠正了此前对事件的误读。

5. 这款软件能自动纠正文本中的拼写问题。


近义反义

近义词:改正、修正、矫正、更正——均含“使错误变为正确”之意,但“纠正”更强调对已有偏差的主动干预。

反义词:误导、歪曲、混淆——指向错误方向引导或掩盖真相的行为。


外语翻译

英语:correct / rectify

日语:纠正する (きゅうせいする)

法语:corriger

德语:korrigieren / berichtigen


文化学术

文化内涵:体现中华文化“知错能改”的修身理念,与《论语》“过则勿惮改”一脉相承。

学术应用:在语言学中用于描述语音矫正,法学领域指司法纠错程序,教育学关注学习行为的纠正策略。


字源解析

单字释义:“纠”本义为绞合的绳索,引申为缠绕、集结;“正”指不偏不斜。二字合称,喻指将偏离正轨的事物扭转回归。

演变历程:先秦文献已见连用,汉代后逐渐固化为复合词,强调对集体或个体错误的系统性修正。


现当代应用

社会场景:广泛应用于教育矫正、医疗康复(如脊柱纠正)、司法纠偏、质量管控等领域。

技术延伸:计算机领域的“自动纠错算法”、体育训练中的“动作纠正系统”等,体现该词在现代科技中的适配性。



※ "纠正"的意思解释、纠正是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。