拼音:yōng xī
词性:形容词
基本释义:形容和睦、融洽、兴盛、光明的美好景象,多用于描绘太平盛世或和谐安宁的社会氛围。
结构特征:由“邕”与“熙”两个单字组成的合成词,二字均含积极寓意,属于并列结构。
文献溯源:“邕熙”一词最早见于西晋文学家夏侯湛的《昆弟诰》:“惟我后府君,侯祇服祖业,致邕熙于邦国。”此处“邕熙”形容国家治理和谐昌明。
历史演变:唐代李善注《文选》引《东观汉记》载汉明帝诏书:“当邕熙我隆戴,辅我丕丕基”,用以赞颂君主德政带来的太平景象。宋代以后多用于诗文,如刘克庄《汉宫春》词“京洛邕熙,看鲛绡泼墨,笔力如神”。
语法功能:多作定语或谓语,常见于书面语,具有庄重典雅的语体色彩。
搭配特点:常与“盛世”“治世”“朝野”等政治语境词汇连用,或修饰“景象”“气象”等抽象名词。
使用场景:历史著述、政论文章、庆典题词、传统书画题跋等正式场合。
1. 史载贞观年间朝野邕熙,四海升平,为后世所景仰。
2. 这幅《万国来朝图》以丹青妙笔再现了盛唐的邕熙气象。
3. 老先生挥毫写下“乾坤邕熙”四字,寄托对国泰民安的祝愿。
4. 礼乐制度完备之时,往往呈现“上下邕熙,百僚和洽”的治理局面。
5. 当代学者通过出土文物,试图重构汉代邕熙治世的社会图景。
近义词:雍熙、升平、康宁、晏清、辑睦
反义词:板荡、鼎沸、糜沸、动荡、乖戾
辨析:“雍熙”与“邕熙”音义相近可互换,“升平”更强调太平,“康宁”侧重安宁,而“邕熙”兼具和睦与兴盛双重内涵。
英语:harmonious and prosperous
日语:和睦で繁栄している (waboku de han'eishiteiru)
法语:harmonieux et prospère
德语:einträchtig und blühend
文化内涵:凝聚了中国古代“和为贵”的治理理念,体现儒家理想中的社会形态,《礼记》所谓“大道之行,天下为公”的具象化表达。
学术研究:在政治思想史研究中,常与“垂拱而治”“无为而治”等概念形成互文,成为分析传统治国方略的重要语料。
邕:《说文解字》释为“四方有水,自邕城池者”,本义为水流环绕的城邑,引申为和睦、团结,《汉书》注“邕,和也”。
熙:《尔雅·释诂》谓“熙,光也”,本文指光明、曝晒,后衍生出兴盛、和乐之义,《书经》有“庶绩咸熙”的用法。
合成逻辑:二字通过近义复合构成强化式表达,兼具空间和谐(邕)与时间昌盛(熙)的哲学意蕴。
语言活化:现代多用于文化场馆命名(如邕熙书院)、品牌建设(如邕熙茶业),体现对传统文化元素的创造性转化。
学术引用:当代史学著作中仍见使用,如《中国政治制度通史》以“邕熙之治”概括特定历史时期的治理成就。
地域应用:广西南宁别称“邕”,当地常将“邕熙”融入城市宣传语,构建古今对话的文化符号。