xīshèng

熙盛


拼音xī shèng
注音ㄒ一 ㄕㄥˋ


基础信息

词语:熙盛是一个由两个汉字组成的复合词,"熙"与"盛"均具有积极语义色彩。该词在现代汉语中较少独立使用,多见于书面语或特定语境下的组合表达。其核心含义指向繁荣、兴旺的状态。


引证典故

典籍出处:“熙”字最早见于《说文解字》,释义为“燥也”,引申为光明、兴盛。《诗经·周颂·敬之》有“日就月将,学有缉熙于光明”之句,体现“熙”作为光明的本义。而“盛”在《尔雅·释诂》中被解释为“炽也”,表示旺盛、繁盛。两字结合后,在明清文献中偶见用于描述社会安定、经济繁荣的景象。如明代《万历野获编》提及“京师熙盛,百货充盈”,用以形容京城商业繁华、市井安宁的局面。清代《扬州画舫录》亦有类似用法,称“扬州熙盛,甲于天下”,反映当时盐商云集、城市富庶的历史风貌。此类用例表明“熙盛”一词承载了对盛世气象的赞颂。


词语用法

构词特点:“熙盛”属于并列式复合词,结构稳定,前后成分语义相近,共同强化整体意义。它不用于口语交流,常见于历史笔记、地方志书或文学描写之中,多用于宏观叙事层面,描述国家、地区或时代的整体发展态势。该词不具备动词属性,仅作形容词性修饰,常置于名词前作定语,如“熙盛之世”“熙盛之年”。在现代汉语中,其使用频率较低,属于文言残留类词汇。


词语例句

典型用例:1. 明季江南一带,物产丰饶,人文荟萃,堪称一时熙盛。
2. 自新政推行以来,市井渐复熙盛,商旅往来不绝。
3. 史载开元年间,四海晏安,号为熙盛之治。
4. 这座古城历经战乱,近年重建,再现昔日熙盛风貌。
5. 彼处虽有高楼林立,车马喧阗,然细察之下,难掩衰微之势,非真熙盛也。


近义反义

语义关系:近义词包括“昌隆”“隆盛”“阜盛”“繁盛”“兴隆”等,这些词皆强调事物发展至顶峰状态,尤以社会经济层面为主。反义词则有“凋敝”“萧条”“衰败”“萧索”“零落”,它们指向资源匮乏、秩序混乱或活力缺失的情境。“熙盛”区别于“昌盛”之处在于更侧重外在景象的热闹有序,而“昌盛”偏重内在实力的强盛。


外语翻译

对应译法:英语可译为 "prosperous and flourishing" 或 "booming and thriving";日语训读为「けいせい」(けいせい),音读为「きせい」(きせい),但日常使用较少,多用于学术文本中借指“太平盛世”。韩语中无直接对应词汇,常译作 "번영하고 흥성한 시대"(繁荣且兴盛的时代)。需注意不同语言对“熙”与“盛”的拆分处理方式各异。


文化学术

思想内涵:“熙盛”一词凝聚了中国传统政治哲学中对“治世”的理想化想象。儒家经典常以“天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往”(《史记·货殖列传》)描绘民间活力的自然流露,虽含批判意味,却也承认这种活跃背后的经济动力。后世史家则将“熙盛”与“盛世”概念挂钩,赋予其道德合法性——即只有施行仁政、轻徭薄赋,方能达成物质丰裕与社会稳定的双重目标。这种话语模式在二十四史的本纪序言中反复出现,构成中国历史书写的重要修辞策略。


字源解析

字形演变:“熙”原为形声字,从火巸声,甲骨文中象火焰升腾之形,本义为炙热、光明。《说文·火部》:“熙,燥也。”段玉裁注:“凡物干燥则光明。”后引申为兴盛、和乐。金文与小篆字形保持火焰意象,隶变后楷化为今体。“盛”为会意兼形声字,甲骨文作“盛”,上“成”下“皿”,表示容器装满谷物,本义为丰盛、充实。《说文·皿部》:“盛,黍稷在器中以祀者也。”引申为盛大、旺盛。二字组合后,“熙”提供动态的光明感,“盛”强调静态的充盈感,二者互补,形成完整语义场。


现当代应用

现代语境:尽管“熙盛”在日常对话中几乎消失,但在某些特定领域仍有遗存。例如地方志编纂中沿用此词概括某一历史时期的发展状况;部分古典文学研究论文仍采用该术语分析特定朝代的经济社会特征;少数仿古风格的宣传文案偶尔借用“再现熙盛”来渲染文旅项目效果。此外,在网络古风圈或汉服爱好者社群中,“熙盛”被创造性用于命名虚拟场景或角色背景,表达对理想化古代社会的向往。然而,其使用范围始终局限,未进入主流现代汉语词汇体系。



※ "熙盛"的意思解释、熙盛是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。