chóngxī

重熙


拼音chóng xī
注音ㄔㄨㄥˊ ㄒ一


基础信息

词语:重熙,是一个汉语复合词,由“重”与“熙”组成。“重”有“重复、盛大、重视”等义;“熙”则有“光明、兴盛、和乐”之意。合在一起,“重熙”常用来形容政治清明、社会安定、天下太平的盛世景象,或指代历史上著名的治世时期。该词多用于古典文献及历史评述中,具有浓厚的褒义色彩和文化内涵。


引证典故

典籍出处:“重熙累洽”出自南朝宋·范晔《后汉书·朱穆传》:“陛下统天理物,重熙累洽。”此处“重熙”与“累洽”并列,用以赞颂帝王承继前朝之德,使天下日益安宁、教化累积深厚。唐代李华在《含元殿赋》中也有“重熙累叶,礼乐大明”之句,进一步将“重熙”与王朝兴盛、礼仪隆盛相联系。宋代欧阳修《新唐书·礼乐志》中亦有“重熙累洽,黎民醇厚”之语,强调国家长治久安、民风淳朴的理想状态。


词语用法

词性:名词性短语,多作定语或谓语使用,常见于文言及半文半白文体中。
搭配习惯:常与“累洽”“累圣”“累德”连用,构成固定搭配如“重熙累洽”“重熙累洽之治”。也可单独用于描述时代特征,如“值重熙之世”。
语体风格:属典雅书面语,多用于史评、诏令、赋颂、碑铭等传统正式文体,现代汉语中已不常用,但在研究古代政治文化时仍具学术价值。


词语例句

例1(史书):《晋书·武帝纪》载:“自汉末丧乱,经数世而后至重熙,四海晏然。”
例2(政论):唐太宗尝言:“朕愿为尧舜,致天下于重熙。”
例3(赋文):李白《明堂赋》云:“重熙累叶,光被八荒。”
例4(碑铭):唐张说撰《大周受命颂》:“重熙继照,万国来庭。”
例5(现代引用):学者论开元盛世曰:“此乃中国历史上典型的‘重熙’之治,政教修明,民生富庶。”


近义反义

近义词:太平盛世、康衢之谣、泰和之世、累圣重熙、累洽重熙
反义词:乱世离崩、兵戈扰攘、国步艰难、民不聊生、衰微末世


外语翻译

英语:prosperous reign / golden age of governance / era of peace and flourishing
法语:ère de prospérité et d'harmonie / dynastie florissante
日语:重熙(ちょうき)— 歴史上の治世を指す雅称
韩语:중희(重熙)— 치세가 번영한 시대를 이르는 은어


文化学术

政治理想象征:“重熙”体现了中国古代儒家“内圣外王”的政治理想,即君主以德治国,实现“王道荡荡”的社会秩序。在《礼记》《春秋繁露》等经典中,“重熙”常被纳入“王道三统”“五德终始”等宇宙观框架中,视为天道与人道契合的产物。
史学评价标准:历代史家以“是否达到‘重熙’”作为评判朝代兴衰的重要标尺。如司马光《资治通鉴》即以“致君尧舜上,再使风俗淳”为“重熙”之体现。
文学意象功能:在诗词歌赋中,“重熙”不仅指现实治理成就,更成为诗人寄托理想、抒发情怀的文化符号,如王维《奉和圣制暮春幸昆明池》中“重熙谅在兹,万方乐雍熙”。


字源解析

“重”字:甲骨文从“壬”(表示高处)、“东”(声符),本义为“层层叠加”,引申为“重要”“庄重”“重复”。小篆定型后,“重”亦表“分量沉”,但在此语境中为“盛大、隆重”义。
“熙”字:金文从“巳”(表蛇形,象征生机)、“火”(表光明),会意“光明炽盛”。《说文解字》释为“燥也”,段玉裁注:“今人用为光明、和乐字。”故“熙”兼有“光明”“兴盛”“和乐”三重含义。
合训:“重熙”二字组合,既强调治理的延续性与深度(重),又突出社会的繁荣与和谐(熙),整体表达“德泽深远、天下大治”的理想图景。


现当代应用

学术研究:在历史哲学、政治制度史研究中,“重熙”作为分析古代盛世的核心概念之一,被用于比较不同朝代(如文景之治、贞观之治、开元盛世)的治理模式与社会效应。
文化传承:部分国学课程与传统文化讲座仍以“重熙”为例讲解“治世”理念,强调其对当代社会治理的启示意义。
文学创作:当代古风小说、影视剧本中偶见借用“重熙”一词渲染历史氛围,如描写盛唐气象时称“正值重熙之年”。
公共话语:虽非正式用语,但在政府报告或学术报告中,若需典雅表达“持续稳定发展”,有时会采用“迈向重熙之境”等修辞性说法,体现语言的古雅传承。



※ "重熙"的意思解释、重熙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。