首页汉语词典豺狼塞路豺狼塞路的意思
cháilángsāilù

豺狼塞路


拼音chái láng sāi lù
注音ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ ㄙㄞ ㄌㄨˋ

词类成语
成语解释豺狼塞路

基础信息

词性及读音:“豺狼塞路”为汉语成语,结构为主谓宾式,读作 chái láng sè lù。
释义:形容坏人当道、社会混乱,奸邪之人充斥要道,阻塞正道。多用于比喻政治腐败或治安恶化,小人占据要职,贤能无路可走。
出处年代:该成语最早见于唐代文献,属中古汉语时期形成的固定搭配。


引证典故

原始出处:《旧唐书·忠义传序》载:“豺狼塞路,贤豪屏迹。”此句描述安史之乱后朝纲败坏,忠良退隐的社会现实。
历史语境:唐代中后期政局动荡,宦官专权、藩镇割据导致士人阶层普遍失望,此类表述常见于奏议与史评中。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语,常与“时”“世”搭配,如“豺狼塞路之时”。不可用于修饰具体人物行为。
感情色彩:强烈贬义,专指道德败坏的群体掌控权力格局,不含中性或褒义用法。
适用领域:传统文学批评、历史评述及现代政治评论中频繁出现,较少用于日常口语。


词语例句

例1:唐末纲纪不振,豺狼塞路,忠臣避祸远遁。
例2:《资治通鉴》称五代之际,豺狼塞路,生灵涂炭。
例3:若任凭宵小横行,终将致豺狼塞路之局。
例4:今观官场风气,颇有豺狼塞路之势。
例5:诗人以“豺狼塞路”讽喻当时科举制度被权贵垄断的现象。


近义反义

近义词:魑魅横行、群魔乱舞、奸佞当道、蛇鼠满朝
反义词:海晏河清、贤才济济、政通人和、公道昭然


外语翻译

英语:cannibals and wolves block the way
法语:les loups et les chiens bloquent le chemin
德语:Wölfe und Hunde blockieren den Weg


文化学术

思想背景:源自儒家“君子在野,小人在位”的政治伦理观,反映对权力秩序失范的批判。
文学意象:在古典诗词中常与“虎豹当关”“荆棘塞途”并用,构成乱世图景的复合隐喻。
史学评价:陈寅恪在《唐代政治史述论稿》中引用此语分析晚唐士人心态变迁。


字源解析

豺(chái):哺乳动物,形似狗而较小,性凶猛,古人视为凶兽。《说文解字》释为“贪兽也”。
狼(láng):独行猛兽,象征残暴贪婪,《诗经·齐风》已有“狼跋其胡”喻恶人。
塞(sè):堵塞,此处为使动用法,“使道路被堵塞”。
路(lù):古指官道或交通要道,引申为仕途或正当途径。


现当代应用

媒体使用:2019年某财经评论文章用以批评金融监管宽松化趋势,称其“变相豺狼塞路”。
学术引用:王笛在《袍哥》一书中借该词描述民国基层权力结构的异化状态。
网络语境:微博等平台偶见年轻人戏用,但多保留原意,未发生语义泛化。



※ "豺狼塞路"的意思解释、豺狼塞路是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。