词语定义:宰尹为古代官职名称,见于先秦文献,属地方行政长官一类职官,具体职能因时代与地域而异。
典籍出处:《左传·僖公二十四年》载“宰尹”一职,郑玄注曰:“宰尹,冢宰之属,掌邦治者。”此说明其为辅佐君主治理邦国的要员。《周礼·天官》有“宰夫”“宰人”等职,后世或有将宰尹视为其别称或演变形态者,然未见直接等同记载。另《国语·晋语四》提及“宰尹司政”,反映其在诸侯国内掌管政务的实际运作。
词性归属:名词,专指特定历史时期的官职头衔。
语法功能:多作主语或宾语,用于描述古代官僚体系中的职位设置,现代汉语中基本不再使用。
使用语境:常见于古籍注释、历史研究或文言翻译场景,非日常口语词汇。
例1:《左传·僖公二十四年》:“宰尹以礼待之,不敢怠慢。”
例2:郑玄注《礼记》时称:“宰尹之职,总领百官,协理万机。”
例3:清代考据学者校勘《国语》发现,晋文公时期确有“宰尹司政”之制。
例4:某出土战国简牍中出现“宰尹命吏治赋”字样,佐证其行政职能。
例5:现代学者在解读西周金文时指出,部分“宰”字铭文可对应后世所称的“宰尹”。
近义词:冢宰、太宰、执政、相邦——均为先秦至汉代对首席政务官的称呼,职能相近但制度背景不同。
反义词:无明确反义官职;若从职权对立角度考虑,可为“庶人”或“无职役者”,但此类对比缺乏严谨性,通常不构成语义对立。
英文对应:Zaiyin (transliteration)
学术译名:无通用标准英译,部分汉学研究中将其归入“ancient Chinese ministerial title”或“chief administrative officer of the Zhou dynasty”范畴。
制度背景:宰尹之名多见于春秋战国时期,可能与周代“六卿”制度相关,或为诸侯国自行设置的辅政职位,反映当时中央集权尚未完全定型。
研究价值:该词有助于理解早期官僚体系命名逻辑及权力结构变迁,尤其在比较“宰”与“尹”二字分合使用时具有语言学意义。
构词分析:“宰”本义为祭祀时主持割牲之人,引申为主管、掌控之意;“尹”原意为治理、管理,亦为官名(如“县尹”)。二字连用,强调其统筹政务、执宰国事的职能。
文字演变:甲骨文已有“宰”字,象手持刀斧宰割之形;“尹”字象以手持杖治民状。二字组合未见于早期甲骨金文,可能为春秋以后合成用法。
古籍整理:在现代古籍标点与校勘中仍须辨识此词,避免误释为普通人名或误读为其他同音字。
学术引用:中国历史教科书及制度史专著偶有提及,用于说明先秦职官多样性,但非主流术语。
语言教学:作为文言虚词或古官名案例,出现在高校古典文献学课程讲义中,帮助学生掌握官职命名规律。