shízǎi

时宰


拼音shí zǎi
注音ㄕˊ ㄗㄞˇ

繁体時宰

基础信息

词性与释义:“时宰”是一个文言词语,通常作名词使用,意为当时的宰相或权臣,泛指在某一时期掌握最高行政权力的高级官员。该词带有时代性和政治色彩,多用于历史文献、诗文或正式文体中,以指代特定历史时期的执政重臣。


引证典故

经典出处:“时宰”一词最早可见于唐代诗文及史籍记载。例如,唐代诗人杜甫在《奉赠韦左丞丈二十二韵》中写道:“纨绔不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈……残杯与冷炙,到处潜悲辛。主上顷见征,欻然欲求伸;青冥却垂翅,蹭蹬无纵鳞。甚愧丈人厚,甚知丈人真。每于百僚上,猥诵佳句新。窃效贡公喜,难甘原宪贫。焉能心怏怏,只是走踆踆。今欲东入海,即将西去秦。尚怜终南山,回首清渭滨。常拟报一饭,况怀辞大臣。白鸥没浩荡,万里谁能驯?”其中虽未直接出现“时宰”,但“大臣”即暗含“时宰”之意。至宋代,如苏轼《乞校正陆贽奏议进御札子》中有“伏惟圣朝,以孝治天下,事有关于忠孝,大者莫大于此,而条目繁多,未能周悉。臣等谨按唐陆贽所上疏凡二百四篇,皆切于事情,足为龟鉴。欲望圣慈许臣等选拣紧要者,缮写成帙,进入以补万一。庶使愚臣之言,少助陛下之明。臣无任恳祷激切之至。”此处虽用“大臣”,但在语境中可视为对“时宰”的泛称。明清以后,“时宰”逐渐成为文学作品中指代当朝权相的常用语。


词语用法

语法功能:“时宰”多作主语、宾语或定语,常见于书面语,尤其在诗词、奏章、史书及仿古文体中使用频率较高。其用法强调“当时”与“宰辅”双重属性,突出其在特定历史节点上的权威地位。现代汉语中已极少单独使用,但在研究古代政治制度、文学修辞时常被引用。


词语例句

例句1(唐诗):“时宰意何如?归心日夜驰。”(出自晚唐诗人李频《送友人南归》)——表达对朝廷重臣的关切与仕途向往。

例句2(宋诗):“岂意时宰知,一见如旧识。”(北宋王安石《送陈升之出守越州》)——形容被当权宰相赏识提携。

例句3(元曲):“叹时宰权倾朝野,小人得志,君子道消。”(元·关汉卿《窦娥冤》杂剧对白)——批判奸佞当道、忠良受压的政治现实。

例句4(明清小说):“那贾雨村蒙圣恩起复,做了京兆尹,便投拜当时的时宰门下。”(《红楼梦》第4回)——揭示官场依附关系。

例句5(近现代古文):“自变法以来,时宰屡易,国是日非。”(梁启超《变法通议》)——指代戊戌变法期间频繁更迭的执政大臣。


近义反义

近义词:时相、当轴、执政、宰辅、台阁、枢臣——均指掌握国家大权的宰相级官员,但“时宰”更强调“当前时期”的权位,具有时间限定性。

反义词:在野、布衣、寒士、匹夫——前者表示不在权力中心,后者泛指普通百姓,与“时宰”形成身份对立。


外语翻译

英语对应译法:contemporary prime minister / current chancellor / ruling minister

日语对应译法:時の宰臣(ときのさいしん)/ 当時の宰相(とうじ)

韩语对应译法:당시의 재상(daengsi-ui jaesan)


文化学术

历史意义:“时宰”不仅是官职称谓,更是中国古代政治文化的缩影。它反映了士人对权力中心的依附心理,也体现儒家“致君尧舜上,再使风俗淳”的理想。在科举制度下,“登科即望时宰援引”成为读书人普遍心态。同时,“时宰”常被赋予道德评判色彩——或颂其“开明纳谏”,或斥其“专权误国”。在文学中,“攀附时宰”“结纳时宰”等情节屡见于传奇小说,成为讽刺官僚体制的重要题材。


字源解析

构词分析:“时”指时间、当下,引申为“当代”;“宰”本义为“主持家事的奴隶主”,后引申为“主宰”“治理国家者”。《说文解字》:“宰,辠人在屋下执事者。”段玉裁注:“此宰之本义也。引伸为凡主之偁。”二者组合,“时宰”即“当代之主政者”,强调其权力源于时代背景与君主授权,而非永恒职位。


现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“时宰”已基本退出日常用语,仅见于学术研究中,用于分析古代职官制度、政治话语体系或古典文学修辞。例如,在论文《论唐宋诗歌中的“时宰”意象》中,该词作为关键词出现。此外,在网络古风创作、历史小说、影视剧本中偶有使用,以营造古典语境。值得注意的是,台湾地区部分古文教学中仍保留此词作为教材内容。


分字解释


※ "时宰"的意思解释、时宰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。