jíshí

及时


拼音jí shí
注音ㄐㄧˊ ㄕˊ

词性形容词
繁体及時



基础信息

拼音:jí shí

词性:形容词、副词

基本释义:① 正赶上时候;恰在需要之时。② 立刻;毫不拖延。


引证解释

古义溯源:《左传·隐公六年》"善不可失,恶不可长",东晋杜预注:"善念及时当坚持",强调把握时机的重要性。宋代杨万里《晚归遇雨》诗"略略烟痕草许低,初初雨影伞先知"中"及时"暗含顺应天时的智慧。

现代诠释:《现代汉语词典》释义为"正赶上时候;适合需要"与"不拖延;马上"。如"及时雨"既指农作物需水时的降雨,也喻指紧急时的援助。


国语辞典

核心释义:① 把握恰当时机 ② 迅速不耽搁

语法特征:可作状语(及时处理)、定语(及时雨)、谓语(救援很及时)

语用提示:常与"雨、措施、帮助、反馈"等名词搭配,多用于褒义语境。


词语用法

句法功能: ① 作状语:医生及时赶到现场
② 作定语:这是一场及时的春雨
③ 作补语:这份报告交得很及时
④ 作谓语:你的提醒非常及时

搭配规律: 动词搭配:及时处理/发现/报告/纠正
名词搭配:及时雨/及时帮助/及时信息
固定结构:及时行乐/及时止损


词语例句

1. 消防员及时扑灭大火,避免了更大损失。(作状语)

2. 春耕时节这场雨下得真及时。(作补语)

3. 公司采取了及时有效的应对措施。(作定语)

4. 病人因送医及时而转危为安。(作谓语)

5. 这套教材的修订出版非常及时。(作谓语)

6. 要及时清除道路积雪,保障交通安全。(作状语)


近义词反义词

近义词: 准时:强调遵守规定时间
适时:侧重符合时机
立刻:突出动作迅速
即刻:书面语表立即

反义词: 延误:因拖延而错过
迟误:迟到误事
耽搁:停留拖延
失时:错过时机


外语翻译

英语:timely; prompt; in time

日语:及时的(きゅうじてき);时机に适った

法语:opportun; en temps utile

德语:rechtzeitig; zeitgerecht


学术扩展

认知语言学分析:"及时"蕴含时间窗口概念,其认知图式包含"临界点""需求状态""行动介入"三个要素,构成典型的事件框架模型。

社会语言学观察:在现代管理语境中,"及时"发展为专业术语,如"及时生产(JIT)"形成完整理论体系,体现效率文化的语言表征。


字形结构

及:会意字,从人从又(手),本义为追上抓住

时:形声字,从日寺声,本义为季节

构词法:动宾式复合词,"及"为动词性语素,"时"为宾语素


音韵演变

中古音:及(群母缉韵入声)时(禅母之韵平声)

近代音:北京话阳平+阳平连续变调,前字变半阳平

方音差异:吴语区保留入声痕迹,粤语读作kap6 si4


文化内涵

农耕文明烙印:"及时雨"凝结着传统农业对天时的敬畏,《齐民要术》多次强调"顺天时,量地利"的及时观念。

处世哲学:《淮南子》"圣人不贵尺之璧而重寸之阴"体现的惜时观,与"及时"的时效性内涵深度契合。


成语接龙

及时行乐 → 乐极生悲 → 悲欢离合 → 合而为一 → 一心一意

及时雨 → 雨过天青 → 青出于蓝 → 蓝田生玉 → 玉成其事


词语辨析

vs "准时":"及时"强调在需要时刻出现,"准时"侧重符合预定时间点。如"准时开会"重在守时,"及时救援"重在解困。

vs "适时":"及时"含紧迫性,"适时"更重时机恰当性。如"适时播种"遵循农时规律,"及时抢救"突出危急状态。


网络用法

电竞用语:"及时闪现"指游戏中关键时刻使用位移技能

社交媒体:"求及时回复"成为网络交际的迫切性表达

衍生新义:"不及时"发展为对信息延迟的吐槽,如"推送总是不及时"


教学应用

对外汉语:通过情景对话设计教学:"如果生病了,应该___去医院"(及时)

中小学教学:用农谚"春雨贵如油"讲解"及时"的文化内涵,组织"寻找身边的及时雨"主题活动


相关典故

宋江绰号:《水浒传》"及时雨"宋江的典故,体现中国民间对雪中送炭行为的道德推崇,成为侠义精神的符号化表达。

杜甫诗境:《春夜喜雨》"好雨知时节"以拟人笔法赋予自然现象以"及时"的伦理价值,形成天人感应的诗意表达。


现代应用

工业领域:丰田"及时生产"模式推动制造业革命

医疗服务:"黄金救治时间"概念强化了医疗行为的及时性要求

信息技术:实时数据处理技术实现信息的及时传递与分析

应急管理:建立及时预警机制成为现代社会治理的重要环节


分字解释


※ "及时"的意思解释、及时是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语