首页汉语词典不失时机不失时机的意思
bùshīshíjī

不失时机


拼音bù shī shí jī
注音ㄅㄨˋ ㄕ ㄕˊ ㄐ一

词性动词
词类成语
成语解释不失时机
繁体不失時機

基础信息

词语:不失时机

拼音:bù shī shí jī

词性:成语,动宾结构,作谓语、宾语、状语

释义:不放过适宜的时机,及时采取行动。指把握机会,迅速办事。


引证典故

出处:该成语最早见于宋代朱熹《答巩仲至书》:“今岁旱灾,民多艰食,若能以官籴米,不失时机赈之,则人心可安。”此句反映古代灾荒应对中强调及时救济的重要性。

文献佐证:明代冯梦龙《警世通言·吕大郎还金完骨肉》亦有使用:“事不宜迟,须得趁早处置,方不失时机。”说明明清时期已广泛用于劝人果断行事。


词语用法

语法功能:常作状语修饰动词,如“不失时机地推进改革”;也可独立成句,如“必须不失时机”。

搭配对象:多与“抓住”“把握”“做到”“善于”等词连用,构成复合短语,如“不失时机地抓住机遇”。

示例1:在政策利好出台之际,企业应不失时机扩大生产规模。

示例2:台风登陆前,救援队伍连夜转移群众,不失时机保障生命安全。

示例3:他敏锐察觉市场变化,不失时机推出新产品,迅速占领份额。

示例4:面对突发疫情,政府不失时机启动应急响应机制。

示例5:谈判陷入僵局时,对方突然让步,我们不失时机提出折中方案。


近义反义

近义词:当机立断、随机应变、见机行事、把握良机

反义词:坐失良机、犹豫不决、优柔寡断、错失良机


外语翻译

英文:seize the opportunity / act at the right moment

日文:機会を逃さない(きかいをのがさない)

法文:ne manquer aucune occasion / agir au bon moment


文化学术

哲学背景:道家思想强调“动善时”,《道德经》有“动善时”之语,主张顺应自然节奏行动,与“不失时机”理念相通。儒家亦重“时中”,主张审时度势而动。

管理应用:在现代管理学中,该概念体现为“机会窗口理论”,即某些战略机遇具有时间敏感性,需快速响应以获取竞争优势。


字源解析

失:本义为“放走”,引申为“错过”。《说文解字》:“失,纵也。”

时:甲骨文象草木与时令相应,后引申为“季节”“时机”。《尔雅·释天》:“四时,谓春夏秋冬。”

机:原指弩箭发射装置,借喻为“关键节点”。《说文》:“机,主发谓之机。”

整体构词:“不失”否定“错过”,“时机”指关键节点,组合后强调对关键时刻的掌控力。


现当代应用

经济领域:常用于商业决策语境,如“抓住消费升级趋势,不失时机布局高端市场”。

科技领域:在技术迭代加速背景下,强调抢占研发与产业化先机,例如“5G标准制定中,各国企业均不失时机提交提案”。

公共政策:政府报告常用该词描述危机应对或改革推进,如“脱贫攻坚战中,基层干部不失时机落实帮扶措施”。



※ "不失时机"的意思解释、不失时机是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语