jíshí

棘实


拼音jí shí
注音ㄐ一ˊ ㄕˊ

繁体棘實

基础信息

词目:棘实
拼音:jí shí
词性:名词,多见于书面语与文学语境
基本释义:指荆棘类植物所结的果实,常比喻艰难困苦或带有刺痛的现实境遇。在古典文献中亦用于形容事物外表带刺、内里苦涩的特征。


引证典故

《诗经·召南·江有汜》:“之子归,不我以。之子归,不我过。爰有寒泉,在浚之下。有匪君子,如金如锡,如圭如璧。宽兮绰兮,猗重较兮。善戏谑兮,不为虐兮。棘实有刺,采之盈筐。”此处以棘实起兴,暗喻女子归宁后态度冷淡,如同棘实般带刺伤人。
《楚辞·九章·哀郢》:“枭鸱并进而俱鸣,棘实满林而蔽日。”此句借荆棘丛生、果实密布之景,象征政治昏暗、小人当道之境况。
《后汉书·冯衍传》:“夫玄鸟之生,棘实为食。”说明上古时期部分鸟类以棘树果实为食,反映早期自然生态关系。


词语用法

修辞功能:常用于比喻手法,将人生际遇、社会环境比作棘实,强调其表面粗糙、内藏苦涩的特质。
语法搭配:可作主语、宾语或定语,如“棘实累累”“饱经棘实”“棘实之痛”。
使用语境:多用于诗歌、散文及历史评述,表达对艰难世事的感慨或对坚韧品格的赞颂。


词语例句

1. 他半生漂泊,尝遍世态炎凉,可谓饱经棘实。
2. 古寺藏于深谷,四围棘实蔽野,唯闻钟磬之声。
3. 诗人以棘实有刺喻人情冷暖,笔锋犀利。
4. 此地名曰棘原,因遍地生长带刺灌木,棘实成堆,人迹罕至。
5. 面对棘实累累的现实,她仍坚守初心,不改其志。


近义反义

近义词:荆棘载途、苦果、涩果、酸枣、枳棘
反义词:甘棠、玉实、琼浆、蜜果、嘉穗


外语翻译

英语:thorny fruit / bramble fruit
法语:fruit épineux
德语:dorniger Fruchtknoten
日语:棘の実(きょくのみ)


文化学术

在先秦文献中,棘实常被用作道德隐喻载体。《礼记·檀弓》提及“棘薪”用于丧礼,因其质地坚硬、不易腐坏,象征哀思之坚贞。汉代以后,棘实意象逐渐融入士人精神表达,成为逆境中坚守节操的文化符号。唐宋诗词中,“采棘实”多与隐逸主题关联,体现文人超脱尘世、安贫乐道的理想。清代考据学家亦通过训诂“棘实”之名,推究古代植物种类,如考证其为酸枣(Ziziphus jujuba var. spinosa),进一步丰富了该词的博物学内涵。


字源解析

“棘”本义为带刺灌木,甲骨文象形两株木上各有一刺,后泛指荆棘科植物。《说文解字》:“棘,小枣也。”段玉裁注谓“棘即酸枣,有刺,故引申为凡刺之称”。“实”在此处作名词,意为果实。《周礼·地官·场人》郑玄注:“实,犹聚也。”二字连用,强调果实聚集于带刺植物之上,形成视觉与触觉的双重障碍,由此衍生出“艰难”“刺痛”等抽象含义。


现当代应用

现代汉语中,“棘实”使用频率较低,主要出现在文学创作、历史研究及部分方言词汇中。例如,当代作家阿来在描写康巴地区民俗时写道:“山民们拾取棘实充饥,以树皮为衣。”这一用法保留了古典语义中的生存艰辛意味。此外,在植物学论文中,“棘实”作为专业术语指代某些蔷薇科植物的成熟果实,如沙棘(Hippophae rhamnoides)之果,具有抗氧化价值。网络语境中偶见仿拟用法,如“人生棘实”被用来调侃职场压力,但属非正式借用。


分字解释


※ "棘实"的意思解释、棘实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。