juéxǐng

觉醒


拼音jué xǐng
注音ㄐㄩㄝˊ ㄒ一ㄥˇ

词性动词
繁体覺醒



基础信息

词性:动词、名词

拼音:jué xǐng

释义(动词):从昏迷中清醒;从麻木状态恢复意识;觉悟明白。

释义(名词):指人由无知或有误认知转向正确认知的过程或结果,也指群体或民族在历史进程中的自我意识形成。


引证典故

《后汉书·张衡传》:“昔先王之制礼乐也,非以极口腹耳目之欲也,将以教民平好恶而反人道之正也。人生而静,天之性也;感于物而动,性之欲也。物至知知,然后好恶形焉。好恶无节于内,知诱于外,不能反躬,天理灭矣。”其中虽未直接使用“觉醒”一词,但“反躬”“天理”等概念与个体道德觉醒相关。

近代语境中的使用:梁启超《少年中国说》有“故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强……少年胜于欧洲,则国胜于欧洲;少年雄于地球,则国雄于地球。”此文本虽未用“觉醒”,但其呼吁青年自觉担当,被视为近代思想启蒙的先声。


词语用法

作动词时:常带宾语,如“他终于觉醒了”、“人民觉醒了”,也可用于被动结构,如“被现实唤醒”。多用于抽象对象,如意识、阶级、民族、良知等。

作名词时:可受数量词修饰,如“一次觉醒”、“集体觉醒”,常与“历史”“时代”“社会”搭配,构成“时代觉醒”“社会觉醒”等复合表达。


词语例句

1. 经过多年沉默,他在真相面前终于觉醒。

2. 五四运动是一场深刻的思想觉醒。

3. 这部纪录片促使观众对生态问题产生觉醒。

4. 她的觉醒过程伴随着痛苦与挣扎。

5. 民族的觉醒往往始于危机时刻。


近义反义

近义词:觉悟、醒悟、省悟、觉悟、警醒

反义词:沉睡、麻木、懵懂、昏聩、蒙昧


外语翻译

英语:awaken / enlightenment / awakening

法语:éveil

德语:Aufwachen / Erwachen

日语:覚醒(かくせい)


文化学术

在哲学与心理学领域,“觉醒”常被用来描述主体对自身存在状态或社会现实的重新理解。例如,法兰克福学派批判理论中,“意识觉醒”指个体摆脱意识形态操控,获得批判性思维能力。在佛教传统中,“觉”即智慧,“醒”即脱离无明,合为解脱之道。现代社会科学中,“民族觉醒”成为描述后殖民国家独立运动中民众政治意识上升的关键术语。


字源解析

“觉”本作“覺”,甲骨文象人目上视,有察觉、感知之意。《说文解字》:“觉,寤也。从见,学省声。”本义为睡醒,引申为明白、觉悟。“醒”亦从酉部,原指酒醉后恢复神志,后泛指从迷误中恢复清醒。二字合用“觉醒”,强调从迷惑、麻木或沉睡状态中恢复理性认知的过程。


现当代应用

在当代中文媒体与公共话语中,“觉醒”广泛用于社会运动、性别议题、种族平等与环境保护等领域。例如,“环保觉醒”“女性觉醒”“种族觉醒”等表述频繁出现,用以描述公众对环境危机或结构性不公的回应。该词也成为左翼思潮与进步主义叙事中的高频词汇。



※ "觉醒"的意思解释、觉醒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。