fùxǐng

复醒


拼音fù xǐng
注音ㄈㄨˋ ㄒ一ㄥˇ

繁体復醒

基础信息

词语定义:“复醒”是一个汉语复合词,由“复”与“醒”二字构成。“复”表示重复、再次或恢复之意;“醒”意为从睡眠或昏迷状态中苏醒。合而言之,“复醒”指从沉睡、昏迷或麻木状态中重新恢复知觉、意识或行动能力。该词多用于描述生理、心理或精神层面的复苏过程,常见于医学、文学及哲学语境中。


引证典故

古典出处:《列子·黄帝》中有言:“心凝形释,骨肉都融;不觉形之所倚,足之所履,随风东西,犹木叶干壳,竟不知风乘我邪?我乘风乎?”此段虽未直接使用“复醒”一词,但描绘了人物在入定后如醉如梦的状态,暗示一种超然物外的恍惚境界,后世常将其类比为“如醉初醒”“梦觉复醒”,成为“复醒”意象的文化源头之一。《庄子·齐物论》亦云:“方其梦也,不知其梦也……觉而后知其梦也。”此处的“觉”即隐含“复醒”之义。唐代白居易《长恨歌》有“悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦”,虽言魂梦难通,但亦侧面烘托出死后“复醒”之不可能,强化了该词在生死议题中的象征意义。


词语用法

使用场景:“复醒”多用于书面语,具有庄重、典雅的色彩,常见于文学作品、医学报告、哲学论述及宗教文本中。它可充当谓语、定语或宾语,如“病人终于复醒”“一场大梦,终得复醒”。在心理学或神经科学领域,该词可用于描述脑损伤患者意识恢复的过程。此外,在佛教或道教文献中,“复醒”亦用于形容修行者从禅定或迷执中觉醒的状态。现代汉语中使用频率较低,但在特定文体中仍具表现力。


词语例句

1. 经过抢救,老人终于在凌晨时分复醒,家人喜极而泣。
2. 那场战乱让无数人陷入绝望的麻木,直到和平到来才慢慢复醒。
3. 他沉溺于过往回忆长达十年,直至某天突然复醒,决定重新开始人生。
4. 古籍记载,修道者若久入定境而不出,则易成“痴定”,须外力助其复醒。
5. 诗人写道:“春雷一震山河动,百年沉梦始复醒。”


近义反义

近义词:苏醒、觉醒、醒来、复苏、觉悟、梦觉、开悟
反义词:沉睡、昏迷、昏睡、麻木、沉沦、迷惘、沉睡


外语翻译

英语对应词:awaken again / regain consciousness / return to awareness
日语翻译:再び覚める(ふたたびさめる)
韩语翻译:다시 깨다 (dasi gyeoda)
法语翻译:se réveiller à nouveau


文化学术

哲学内涵:在东方哲学尤其是道家与禅宗体系中,“复醒”常被赋予深刻的精神寓意。道家强调“返璞归真”,认为人常因世俗牵累而“昏寐”,唯有通过内省与自然融合,方能“复醒”本真之性。禅宗则视“大梦忽觉”为顿悟契机,所谓“一念回光,恰如睡眼初开”,即“复醒”之喻。在西方现象学中,胡塞尔提出“回到事物本身”,亦可视作一种现代意义上的“复醒”。此外,在现代创伤理论中,“复醒”也被用来描述个体从心理创伤中逐步恢复意识与主体性的过程。


字源解析

“复”字溯源:“复”甲骨文作“復”,象人行走于夹道之间,本义为“往返”“返回”。《说文解字》释为“往来也”,引申为重复、恢复、答复等义。在“复醒”中取“恢复、重归”之意。
“醒”字溯源:“醒”本作“醒”,从酉从星,会意字。《说文》:“醉解也。”原指酒醉后恢复清醒,后泛指从昏睡、昏迷或迷惑状态中苏醒。金文作“醒”,象人醉酒后头昏欲吐之状,后以“醒”为正体。
构词理据:“复醒”为同义并列式复合词,两字语义互补强化,形成“再次苏醒”的完整概念,体现汉语词汇以义合形的特点。


现当代应用

文学表达:在现代文学中,“复醒”常被用于刻画人物的心理转折,如残雪的小说《五香街》中写道:“她躺在病床上,像被抽干了灵魂,直到听见孩子的哭声,才真正复醒。”此类用法凸显了情感与记忆的唤醒力量。
医学语境:在神经重症监护报告中,“复醒”作为专业术语出现,如“GCS评分提升后患者复醒”,用以描述意识障碍患者的康复进程。
影视与戏剧:影视剧标题或台词中偶见此词,如话剧《复醒》讲述一位失忆作家重返现实的故事,借“复醒”隐喻身份重构与自我认知的重建。
网络用语:在网络语境中,“复醒”偶被戏仿使用,如“熬夜党复醒失败”,带有调侃意味,但非主流用法。


分字解释


※ "复醒"的意思解释、复醒是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。